Berge V, Johnson E, Berge K E
Department of Surgery, Ullevål Hospital, University of Oslo, Norway.
APMIS. 1996 Mar;104(3):213-9. doi: 10.1111/j.1699-0463.1996.tb00710.x.
The proinflammatory cytokines interleukin 1 alpha (IL-1 alpha), tumor necrosis factor alpha (TNF alpha) and interleukin 6 (IL-6) modulate the synthesis of complement factors B and C3 by endothelial cells (EC), and are considered to play an important role in the development of sepsis. By using agarose beads activating the alternative pathway of complement, we wanted to study the net effect of these cytokines on EC synthesis of the alternative and terminal pathways, measured by binding of anti-C3c and anti-TCC (terminal complement complex) antibodies to beads kept with the EC. Addition of IL-1 alpha and TNF alpha at concentrations of 50 and 100 U/ml resulted in a significant increase in binding of these antibodies to co-incubated beads, most pronounced for anti-C3c. IL-6 from 50-200 U/ml resulted in a stronger (two to fourfold) binding for both antibodies compared to experiments with IL-1 alpha and TNF. However, increased concentrations of IL-1 alpha (200 U/ml) and IL-6 (400 U/ml) resulted in a strong reduction in binding of anti-C3c and anti-TCC antibodies to the co-cultured beads. This study indicates that proinflammatory cytokines upregulate the synthesis by EC of the functional alternative and terminal pathways of complement.
促炎细胞因子白细胞介素1α(IL-1α)、肿瘤坏死因子α(TNFα)和白细胞介素6(IL-6)可调节内皮细胞(EC)补体因子B和C3的合成,被认为在脓毒症的发展中起重要作用。通过使用激活补体替代途径的琼脂糖珠,我们想研究这些细胞因子对EC替代途径和终末途径合成的净效应,通过抗C3c和抗TCC(终末补体复合物)抗体与和EC一起培养的珠子的结合来测量。添加浓度为50和100 U/ml的IL-1α和TNFα导致这些抗体与共同孵育的珠子的结合显著增加,抗C3c最为明显。与IL-1α和TNF的实验相比,50 - 200 U/ml的IL-6导致两种抗体的结合更强(两到四倍)。然而,IL-1α(200 U/ml)和IL-6(400 U/ml)浓度增加导致抗C3c和抗TCC抗体与共培养珠子的结合强烈减少。这项研究表明促炎细胞因子上调了EC补体功能性替代途径和终末途径的合成。