Miller D S, Schwartz S L, Geggel R L, Smith J J, Warner K, Pandian N G
Division of Cardiology, Tufts University School of Medicine, New England Medical Center Hospitals, Boston, MA, USA.
J Am Soc Echocardiogr. 1995 Nov-Dec;8(6):924-7. doi: 10.1016/s0894-7317(05)80017-3.
Partial anomalous pulmonary venous drainage with intact atrial septum is a rare congenital anomaly. We report a case of a 63-year-old woman who recently had dyspnea on minimal exertion and was found to have pulmonary hypertension, right atrial enlargement, and right ventricular enlargement by two-dimensional transthoracic echocardiography. Transesophageal echocardiography demonstrated anomalous venous drainage of the right lung into the superior vena cava with an intact interatrial septum. This diagnosis was confirmed by angiography and the patient underwent successful repair. This case illustrates the importance of locating all four pulmonary veins in patients with pulmonary hypertension or suspected intracardiac shunt in addition to scanning the atrial septum.
房间隔完整的部分性肺静脉异位引流是一种罕见的先天性畸形。我们报告一例63岁女性病例,该患者近期轻微活动即出现呼吸困难,经二维经胸超声心动图检查发现有肺动脉高压、右心房扩大和右心室扩大。经食管超声心动图显示右肺静脉异常引流至上腔静脉,房间隔完整。血管造影证实了这一诊断,患者接受了成功的修复手术。该病例说明了在患有肺动脉高压或疑似心内分流的患者中,除了扫描房间隔外,定位所有四条肺静脉的重要性。