Thibault C, Poulin E C
Department of Surgery, Hôpital du Saint-Sacrement, Université Laval, Québec, Canada.
Surg Laparosc Endosc. 1995 Dec;5(6):472-6.
We present the operative technique of laparoscopic proctocolectomy along with the clinical course of the first four patients to undergo this procedure. The operation was conducted through five 12-mm ports. In total laparoscopic proctocolectomy, the dissection began with the sigmoid, left colon, and rectum. The gastrocolic ligament was opened at the level of the midtransverse colon and dissected along with the transverse mesocolon toward the splenic flexure. The attachments and vessels of the right side of the gastrocolic ligament and the right colon were taken last. This sequence was followed because gradual mobilization of the colon displaced all structures in the middle of the abdomen and obscured vision. The specimen was extracted through the anus. In laparoscopy-assisted proctocolectomy, it was necessary to incise only the white line of Toldt of the ascending and descending colon, mobilize the hepatic and splenic flexures, and ligate the vessels of the gastrocolic ligament. Then the vessels of the mesentery were ligated near the bowel wall through a 6.5-cm midline subumbilical incision from which the abdominal colon was also extracted. The rectum was then completely dissected and sectioned at 10-15 cm from the anus, everted, and resected at the dentate line. Mean operative time was 7 h, 18 min, and average blood loss was 493 ml. One patient had urinary retention. Return to liquid diet took a mean of 4 days. Average postoperative stay, which depended on full return of bladder function and teaching of stoma care, was 10 days.
我们介绍了腹腔镜直肠结肠切除术的手术技术以及前四位接受该手术患者的临床病程。手术通过五个12毫米的端口进行。在全腹腔镜直肠结肠切除术中,解剖从乙状结肠、左结肠和直肠开始。在横结肠中部水平打开胃结肠韧带,并与横结肠系膜一起向脾曲进行解剖。胃结肠韧带右侧和右结肠的附着处及血管最后处理。遵循这个顺序是因为结肠的逐步游离会使腹部中部的所有结构移位并遮挡视野。标本通过肛门取出。在腹腔镜辅助直肠结肠切除术中,只需切开升结肠和降结肠的Toldt白线,游离肝曲和脾曲,并结扎胃结肠韧带的血管。然后通过脐下6.5厘米的中线切口在靠近肠壁处结扎肠系膜血管,也从此切口取出腹部结肠。然后将直肠完全游离并在距肛门10 - 15厘米处切断,外翻,并在齿状线处切除。平均手术时间为7小时18分钟,平均失血量为493毫升。一名患者出现尿潴留。恢复流食平均需要4天。术后平均住院时间为10天,这取决于膀胱功能的完全恢复和造口护理的指导。