Larson D W, Dozois E, Sandborn W J, Cima R
Division of Colon and Rectal Surgery Mayo Clinic Rochester, Mayo Clinic, Gonda 9-S, 200 Fisrt Street SW, Rochester, MN 55905, USA.
Surg Endosc. 2005 Sep;19(9):1284-7. doi: 10.1007/s00464-004-8245-y. Epub 2005 Jul 28.
This report describes the clinical benefits and safety of a novel (incisionless) laparoscopic operation for chronic ulcerative colitis.
The medical records for four patients with the diagnosis of chronic ulcerative colitis who underwent "incisionless" laparoscopic proctocolectomy with Brooke ileostomy were reviewed. A novel technique was used for successfully performance of four total proctocloectomies with end ileostomies that did not require abdominal incisions. The clinical outcomes measured included time to oral intake, time to ostomy output, operative time, postoperative and intraoperative complications, estimated blood loss, and length of stay.
All the patients recovered without incident intraoperatively and postoperatively. The operative times ranged from 330 to 550 min. Postoperative findings included median time to oral intake (2 days), median time to ileostomy output (2 days), and median length of stay (4 days).
This case series demonstrates that an incisionless approach to chronic ulocerative colitis for patients who desire an end ileostomy may be feasible and safe, offering patients short-term recovery and cosmetic benefits.
本报告描述了一种用于慢性溃疡性结肠炎的新型(无切口)腹腔镜手术的临床益处和安全性。
回顾了4例诊断为慢性溃疡性结肠炎并接受“无切口”腹腔镜全直肠结肠切除术加布鲁克回肠造口术患者的病历。采用一种新技术成功实施了4例无需腹部切口的全直肠结肠切除术并进行末端回肠造口。测量的临床结果包括开始经口进食时间、造口排出时间、手术时间、术后和术中并发症、估计失血量及住院时间。
所有患者术中和术后均顺利康复。手术时间为330至550分钟。术后结果包括经口进食中位时间(2天)、回肠造口排出中位时间(2天)及中位住院时间(4天)。
该病例系列表明,对于希望进行末端回肠造口的慢性溃疡性结肠炎患者,无切口手术方法可能是可行且安全的,能使患者获得短期康复及美观优势。