Brière K M, Goel R, Shirazi F H, Stewart D J, Smith C P
Institute for Biodiagnostics, National Research Council, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Cancer Chemother Pharmacol. 1996;37(6):518-24. doi: 10.1007/s002800050423.
195Pt and 15N nuclear magnetic resonance (NMR) was used to study the chemical equilibria of cisplatin in water and plasma ultrafiltrate (PUF). Cisplatin was found to be stable for at least 2, but no longer than 5 months in a reconstituted clinical formulation, as determined by 195Pt NMR. In aqueous solution, the cis-PtCl2(NH3)2 195Pt and 15N NMR signal intensities decreased with time and the formation of [PtCl(H2O)(NH3)2]+ at PH values of 3.0, 6.5, 7.5 and 9.5 was observed within 24 h of sample preparation. In addition, [Pt(H2O)2(NH3)2]++ was observed at pH 3.0, and [PtCl(OH)(NH3)2] and [Pt(OH)2(NH3)2] were observed at pHs 7.5 and 9.5. During incubation of PUF with cisplatin for 35 h, 15N NMR signals for at least eight cisplatin derivatives appeared at different times, whereas only four were observed by 195Pt NMR. With our NMR protocols, the detection limit for quantifiable cisplatin derivatives is estimated at 500 microM using 195Pt NMR and < or = 200 microM using 15N NMR. In addition to providing useful information about the chemical stability of cisplatin and derivatives formed in aqueous solution, these magnetic resonance techniques, particularly 15N NMR, can provide useful information about the metabolism of cisplatin in biological regimes.
采用195Pt和15N核磁共振(NMR)技术研究顺铂在水和血浆超滤液(PUF)中的化学平衡。通过195Pt NMR测定发现,在重构的临床制剂中顺铂至少2个月内稳定,但不超过5个月。在水溶液中,顺式PtCl2(NH3)2的195Pt和15N NMR信号强度随时间降低,并且在样品制备后24小时内,在pH值为3.0、6.5、7.5和9.5的条件下观察到[PtCl(H2O)(NH3)2]+的形成。此外,在pH 3.0时观察到[Pt(H2O)2(NH3)2]++,在pH 7.5和9.5时观察到[PtCl(OH)(NH3)2]和[Pt(OH)2(NH3)2]。在用顺铂孵育PUF 35小时期间,在不同时间出现了至少八种顺铂衍生物的15N NMR信号,而通过195Pt NMR仅观察到四种。按照我们的NMR实验方案,使用195Pt NMR时可定量的顺铂衍生物的检测限估计为500 microM,使用15N NMR时为≤200 microM。除了提供有关顺铂在水溶液中形成的化学稳定性和衍生物的有用信息外,这些磁共振技术,特别是15N NMR,还可以提供有关顺铂在生物体系中代谢的有用信息。