Loftus E V, Sandborn W J, Tremaine W J, Mahoney D W, Zinsmeister A R, Offord K P, Melton L J
Inflammatory Bowel Disease Clinic, Division of Gastroenterology and Internal Medicine, Rochester, Minnesota, USA.
Gastroenterology. 1996 May;110(5):1496-502. doi: 10.1053/gast.1996.v110.pm8613055.
BACKGROUND & AIMS: Cigarette smoking is thought to protect against the development of ulcerative colitis. The relationship between a related disease, primary sclerosing cholangitis, and smoking is unknown. The aim of this study was to determine if the relationship between smoking and sclerosing cholangitis is similar to that found between smoking and ulcerative colitis.
A stratified sample of 184 patients with primary sclerosing cholangitis and age- and sex-matched institutional control subjects were identified. Smoking information was obtained from a medical questionnaire completed at the time of visit.
Eighty-one percent of the patients had associated inflammatory bowel disease. Only 4.9% of them were current smokers compared with 26.1% of the controls; 69.6% of the patients had never smoked vs. 46.7% of the controls. The estimated odds of having primary sclerosing cholangitis in current smokers compared with never-smokers was 0.13. The odds of having disease among former and current users of any tobacco relative to never-users was 0.41 regardless of the presence or absence of inflammatory bowel disease.
The odds of having primary sclerosing cholangitis was significantly decreased among current smokers. Concomitant ulcerative colitis does not fully explain the association between nonsmoking and primary sclerosing cholangitis. Smoking may exert its protective effect in a systemic, rather than colonic, manner.
一般认为吸烟可预防溃疡性结肠炎的发生。而一种相关疾病——原发性硬化性胆管炎与吸烟之间的关系尚不清楚。本研究旨在确定吸烟与硬化性胆管炎之间的关系是否与吸烟和溃疡性结肠炎之间的关系相似。
选取184例原发性硬化性胆管炎患者作为分层样本,并选取年龄和性别匹配的机构对照受试者。吸烟信息通过就诊时填写的医疗问卷获得。
81%的患者伴有炎症性肠病。其中只有4.9%的患者为当前吸烟者,而对照受试者中这一比例为26.1%;69.6%的患者从不吸烟,而对照受试者中这一比例为46.7%。当前吸烟者患原发性硬化性胆管炎的估计比值比相对于从不吸烟者为0.13。无论是否存在炎症性肠病,曾经或当前使用任何烟草制品者相对于从不使用者患该病的比值比为0.41。
当前吸烟者患原发性硬化性胆管炎的几率显著降低。同时存在的溃疡性结肠炎并不能完全解释不吸烟与原发性硬化性胆管炎之间的关联。吸烟可能以一种全身性而非结肠局部的方式发挥其保护作用。