Florence G, Riondet L, Malecki H, Blanquie J P, Martin F, Viso M, Milhaud C L
Institut de Médecine Aérospatiale, Centre d'Etudes et de Recherches de Médecine Aérospatiale, Brétigny sur Orge, France.
J Med Primatol. 1995 Feb;24(2):61-7. doi: 10.1111/j.1600-0684.1995.tb00147.x.
A new chronic restraining system has been designed specifically for male rhesus monkeys (8-13 kg) housed in weightlessness for scientific purposes. The restraining system consists of a coat (jacket and skirt) and a chair. The system separates the thorax from the lower part of the body, and allows large movements of the upper part of the body. The macaque can feed and groom itself, and can also sleep in close-to-normal position.
一种专门为出于科学目的在失重环境中饲养的雄性恒河猴（8 - 13千克）设计的新型慢性约束系统已问世。该约束系统由一件外套（上衣和裙子）和一把椅子组成。该系统将胸部与身体下部隔开，并允许身体上部进行大幅度运动。猕猴可以自行进食和梳理毛发，还能以接近正常的姿势睡觉。
