Kelly J P, Bancroft G J
Department of Clinical Sciences, London School of Hygiene and Tropical Medicine, GB.
Eur J Immunol. 1996 Feb;26(2):356-64. doi: 10.1002/eji.1830260214.
We have used severe-combined immunodeficient (SCID) mice to examine the immunoregulatory effects of interleukin (IL)-10 on innate resistance to infection with Listeria monocytogenes. Addition of heat killed Listeria to spleen cells from naive SCID mice resulted in secretion of interferon (IFN)-gamma from natural killer cells in vitro. This response was enhanced up to 15-fold in the presence of exogenous IL-2, but was completely ablated by addition of IL-10 with IC50 of less than 0.5 U/ml. Infection of SCID mice with viable Listeria in vivo resulted in a prolonged course of infection eventually causing death by 12-14 days, whereas daily administration of IL-10 increased bacterial replication in the liver and spleen by up to 1000-fold resulting in death by day 4 post-infection. The immunosuppressive actions of IL-10 in vivo were also observed in immunocompetent BALB/c mice, whereas doses as low as 100 U/day converted a sublethal infection to 100% mortality. To study the events controlling expression of endogenous IL-10, peritoneal macrophage monolayers were challenged with Listeria after preincubation with a panel of recombinant cytokines. IFN-gamma primed macrophages for enhanced tumor necrosis factor (TNF) secretion, but inhibited IL-10 production, whereas granulocyte/macrophage colony-stimulating factor (CSF), macrophage CSF and also IL-4 enhanced macrophage IL-10 responses after ingestion of Listeria in vitro. Finally, monoclonal antibody neutralization of IFN-gamma during infection of SCID mice with Listeria inhibited TNF-alpha mRNA, but augmented expression of IL-10 mRNA in infected tissues. These results demonstrate that exogenous Il-10 is a potent immunosuppressive cytokine in the context of infection with an intracellular bacterium and that expression of endogenous IL-10 versus TNF is differentially regulated by the cytokine environment of the macrophage.
我们使用严重联合免疫缺陷(SCID)小鼠来研究白细胞介素(IL)-10对单核细胞增生李斯特菌感染固有抵抗力的免疫调节作用。将热灭活的李斯特菌添加到未接触过抗原的SCID小鼠的脾细胞中,可导致自然杀伤细胞在体外分泌干扰素(IFN)-γ。在外源性IL-2存在的情况下,这种反应增强了15倍,但添加IC50小于0.5 U/ml的IL-10可使其完全消除。用活的李斯特菌在体内感染SCID小鼠会导致感染过程延长,最终在12 - 14天内导致死亡,而每天给予IL-10会使肝脏和脾脏中的细菌复制增加多达1000倍,在感染后第4天导致死亡。在有免疫能力的BALB/c小鼠中也观察到了IL-10在体内的免疫抑制作用,而低至100 U/天的剂量就能将亚致死感染转变为100%的死亡率。为了研究控制内源性IL-10表达的事件,在用一组重组细胞因子预孵育后,用李斯特菌攻击腹膜巨噬细胞单层。IFN-γ预处理巨噬细胞以增强肿瘤坏死因子(TNF)分泌,但抑制IL-10产生,而粒细胞/巨噬细胞集落刺激因子(CSF)、巨噬细胞CSF以及IL-4在体外巨噬细胞摄取李斯特菌后增强了巨噬细胞IL-10反应。最后,在SCID小鼠感染李斯特菌期间用单克隆抗体中和IFN-γ可抑制TNF-α mRNA,但增加感染组织中IL-10 mRNA的表达。这些结果表明,在细胞内细菌感染的情况下,外源性IL-10是一种有效的免疫抑制细胞因子,并且内源性IL-10与TNF的表达受巨噬细胞细胞因子环境的差异调节。