Sartono E, Kruize Y C, Kurniawan A, Maizels R M, Yazdanbakhsh M
Department of Parasitology, Leiden University, The Netherlands.
Eur J Immunol. 1996 Feb;26(2):501-4. doi: 10.1002/eji.1830260233.
Natural infection with filarial nematode parasites results in immune responses skewed towards T helper (Th)2, while infection with mycobacteria shows many characteristics of a Th1-dominated response. Cytokines typifying Th1, interferon (IFN)-gamma, and Th2, interleukin (IL)-4, were measured following stimulation of peripheral blood mononuclear cells from filarial patients with Brugia malayi adult worm antigen (BmA) and purified protein derivative of Mycobacterium tuberculosis (PPD). In response to PPD, only 1 out of 81 patients produced IL-4, and this at an amount (4.4 pg/ml) just above the detection limit, whereas 59% of patients responded to BmA by releasing IL-4. Conversely, substantial quantities of IFN-gamma were released in response to PPD (geometric mean 37.43 U/ml) compared to low BmA-stimulated IFN-gamma production in the same patients (geometric mean 5.02 U/ml). These results demonstrate that the strong skewing of the cytokine environment towards Th2 in filarial patients in vivo does not influence the predominance of a Th1 type immune response to PPD.
丝虫线虫寄生虫的自然感染会导致免疫反应偏向辅助性T(Th)2细胞,而感染分枝杆菌则表现出许多以Th1为主导的反应特征。在用马来布鲁线虫成虫抗原(BmA)和结核分枝杆菌纯蛋白衍生物(PPD)刺激丝虫病患者的外周血单核细胞后,检测了代表Th1的细胞因子γ干扰素(IFN-γ)和代表Th2的白细胞介素(IL)-4。在对PPD的反应中,81名患者中只有1人产生IL-4,且产生量(4.4 pg/ml)仅略高于检测限,而59%的患者对BmA有反应并释放IL-4。相反,与同一患者中BmA刺激产生的低水平IFN-γ(几何平均值5.02 U/ml)相比,对PPD反应时释放了大量的IFN-γ(几何平均值37.43 U/ml)。这些结果表明,丝虫病患者体内细胞因子环境向Th2的强烈偏向并不影响对PPD的Th1型免疫反应的主导地位。