Kotecha S, Wangoo A, Silverman M, Shaw R J
Department of Paediatrics, Royal Postgraduate Medical School, London, United Kingdom.
J Pediatr. 1996 Apr;128(4):464-9. doi: 10.1016/s0022-3476(96)70355-4.
Pulmonary fibrosis is a prominent feature of chronic lung disease of prematurity (CLD). We sought to determine the influence of the potent profibrotic cytokine transforming growth factor beta-1 (TGF-Beta 1) on the development of CLD.
We determined the concentration of active and total TGF-Beta 1 in bronchoalveolar lavage fluid obtained from 18 infants who subsequently had CLD (mean gestation, 25.7 weeks; birth weight, 816 gm) 15 (29.8 weeks, 1493 gm) who recovered from the respiratory distress syndrome, and 7 (35.1 weeks, 2441 gm) control infants.
The concentration of both active and total TGF-Beta 1 was increased in the infants with CLD when compared with the respiratory distress syndrome and control groups. The increase in active and total TGF-Beta 1 was greatest on day 4 of age, when infants who eventually had CLD were compared with those who did not progress to CLD (active TGF-Beta 1, 39.5 vs 4.6 ng/ml; total TGF-Beta 1, 43.8 vs 13.8 ng/ml). In addition, immunocytochemistry studies localized pan-TGF-Beta to alveolar macrophages obtained by bronchoalveolar lavage.
These observations indicate that TGF-Beta 1 may contribute to the fibrotic response that is observed in the lungs of infants who have CLD.
肺纤维化是早产儿慢性肺病(CLD)的一个显著特征。我们试图确定强效促纤维化细胞因子转化生长因子β-1(TGF-β1)对CLD发展的影响。
我们测定了从18名随后患CLD的婴儿(平均孕周25.7周;出生体重816克)、15名从呼吸窘迫综合征康复的婴儿(29.8周,1493克)以及7名对照婴儿(35.1周,2441克)获取的支气管肺泡灌洗液中活性和总TGF-β1的浓度。
与呼吸窘迫综合征组和对照组相比,CLD婴儿的活性和总TGF-β1浓度均升高。在出生后第4天,当最终患CLD的婴儿与未发展为CLD的婴儿相比较时,活性和总TGF-β1的升高最为显著(活性TGF-β1,39.5对4.6纳克/毫升;总TGF-β1,43.8对13.8纳克/毫升)。此外,免疫细胞化学研究将泛TGF-β定位于通过支气管肺泡灌洗获得的肺泡巨噬细胞。
这些观察结果表明,TGF-β1可能促成了在患CLD婴儿肺部观察到的纤维化反应。