Bromberg B I, Mazziotti M V, Canter C E, Spray T L, Strauss A W, Foglia R P
Department of Pediatrics, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri, USA.
J Pediatr. 1996 Apr;128(4):536-41. doi: 10.1016/s0022-3476(96)70366-9.
To characterize the evaluation and clinical course of children with nonpenetrating injury to the heart.
We reviewed the medical records for children admitted to St. Louis Children's Hospital between the years 1987 to 1992 with traumatic cardiac injury. Patients with penetrating trauma were excluded; eight children, ages 4 to 13 years, were the study subjects. Chest x-ray studies, electrocardiograms, and serum creatine kinase values were obtained on admission. Two-dimensional echocardiography was performed when indicated by unexplained hemodynamic instability or abnormal radiographic findings.
All children with nonpenetrating cardiac trauma were involved in a motor vehicle accident. The principal cardiac diagnoses were ventricular septal defect (1), mitral regurgitation (1), pericardial effusion (2), contusion (3), and arrhythmia (1). Multisystem injury was present in each case, but cardiac injury was not suspected at the time of admission in seven of the eight patients. The hemodynamic status of four children was compromised 12 to 48 hours after admission; echocardiography was diagnostic in each instance, but the electrocardiogram and creatine kinase values were nonspecific. Two patients eventually required cardiac surgery.
Recognition of blunt cardiac trauma in children may be confounded by associated multisystem injury and the delayed onset of clinical manifestations. Echocardiography is a sensitive diagnostic tool for hemodynamically significant disease, and should be performed promptly when patients have unexplained hypotension or diminished peripheral perfusion.
描述儿童非穿透性心脏损伤的评估及临床病程。
我们回顾了1987年至1992年间入住圣路易斯儿童医院的创伤性心脏损伤患儿的病历。排除穿透性创伤患者;8名年龄在4至13岁的儿童为研究对象。入院时进行胸部X光检查、心电图检查及血清肌酸激酶值测定。当出现无法解释的血流动力学不稳定或影像学异常表现时,进行二维超声心动图检查。
所有非穿透性心脏创伤患儿均因机动车事故受伤。主要心脏诊断包括室间隔缺损(1例)、二尖瓣反流(1例)、心包积液(2例)、挫伤(3例)及心律失常(1例)。每例均存在多系统损伤,但8例患者中有7例在入院时未怀疑有心脏损伤。4名患儿在入院后12至48小时出现血流动力学状态受损;每次超声心动图检查均具有诊断价值,但心电图及肌酸激酶值不具有特异性。2例患者最终需要进行心脏手术。
儿童钝性心脏创伤的识别可能因合并多系统损伤及临床表现延迟出现而受到干扰。超声心动图是诊断血流动力学显著异常疾病的敏感工具,当患者出现无法解释的低血压或外周灌注减少时,应及时进行检查。