Bacq Y, Zarka O, Bréchot J F, Mariotte N, Vol S, Tichet J, Weill J
Service d'hépatogastroentérologie, Hôpital Trousseau, Tours, France.
Hepatology. 1996 May;23(5):1030-4. doi: 10.1002/hep.510230514.
Except for increased serum alkaline phosphatase (AP) levels, the changes in liver function test (LFT) values during normal pregnancy have not been clearly established, mainly because most studies do not include matched controls. We therefore measured the serum values of routine liver tests including 5'-nucleotidase and total bile acids in 103 healthy pregnant women (first trimester, n = 34; second trimester, n = 36; third trimester, n = 33) and in 103 age-matched controls not receiving oral contraception. Fasting blood samples were taken. Because of hemodilution, serum albumin levels were significantly lower during all trimesters. As expected, AP activity was significantly higher in the third trimester. Serum aspartate transaminase (AST) activity and total bile acid (TBA) concentrations did not differ between pregnant and nonpregnant women. Serum alanine transaminase (ALT) activity was slightly higher in the second-trimester pregnant women than in controls (6.8 +/- 4.5 vs. 8.2 +/- 5.8, P = .04), although all values remained within normal limits. In pregnant women, total and free bilirubin concentrations were significantly lower during all three trimesters, as was conjugated bilirubin during the second and third trimesters. Serum gamma-glutamyl transpeptidase (GGT) activity was significantly lower in the second and third trimesters. Serum 5'-nucleotidase activity was slightly but significantly higher in the second and third trimesters. The knowledge of these results is useful for the interpretation of LFT values and the management of liver diseases during pregnancy.
除血清碱性磷酸酶(AP)水平升高外,正常妊娠期间肝功能检查(LFT)值的变化尚未明确,主要是因为大多数研究未纳入匹配的对照组。因此,我们测定了103名健康孕妇(孕早期,n = 34;孕中期,n = 36;孕晚期,n = 33)以及103名年龄匹配且未服用口服避孕药的对照组女性的常规肝功能检查血清值,包括5'-核苷酸酶和总胆汁酸。采集空腹血样。由于血液稀释,所有孕期的血清白蛋白水平均显著降低。正如预期的那样,孕晚期AP活性显著升高。孕妇和非孕妇的血清天冬氨酸转氨酶(AST)活性及总胆汁酸(TBA)浓度无差异。孕中期孕妇的血清丙氨酸转氨酶(ALT)活性略高于对照组(6.8±4.5对8.2±5.8,P = .04),尽管所有值均在正常范围内。在孕妇中,所有三个孕期的总胆红素和游离胆红素浓度均显著降低,孕中期和孕晚期的结合胆红素也显著降低。血清γ-谷氨酰转肽酶(GGT)活性在孕中期和孕晚期显著降低。血清5'-核苷酸酶活性在孕中期和孕晚期略有但显著升高。了解这些结果有助于解释LFT值及孕期肝病的管理。