Stephens N G, Parsons A, Schofield P M, Kelly F, Cheeseman K, Mitchinson M J
Department of Medicine, Cambridge University.
Lancet. 1996 Mar 23;347(9004):781-6. doi: 10.1016/s0140-6736(96)90866-1.
Vitamin E (alpha-tocopherol) is thought to have a role in prevention of atherosclerosis, through inhibition of oxidation of low-density lipoprotein. Some epidemiological studies have shown an association between high dietary intake or high serum concentrations of alpha-tocopherol and lower rates of ischaemic heart disease. We tested the hypothesis that treatment with a high dose of alpha-tocopherol would reduce subsequent risk of myocardial infarction (MI) and cardiovascular death in patients with established ischaemic heart disease.
In this double-blind, placebo-controlled study with stratified randomisation, 2002 patients with angiographically proven coronary atherosclerosis were enrolled and followed up for a median of 510 days (range 3-981). 1035 patients were assigned alpha-tocopherol (capsules containing 800 IU daily for first 546 patients; 400 IU daily for remainder); 967 received identical placebo capsules. The primary endpoints were a combination of cardiovascular death and non-fatal MI as well as non-fatal MI alone.
Plasma alpha-tocopherol concentrations (measured in subsets of patients) rose in the actively treated group (from baseline mean 34.2 micromol/L to 51.1 micromol/L with 400 IU daily and 64.5 micromol/L with 800 IU daily) but did not change in the placebo group. Alpha-tocopherol treatment significantly reduced the risk of the primary trial endpoint of cardiovascular death and non-fatal MI (41 vs 64 events; relative risk 0.53 [95% Cl 0.34-0.83; p=0.005). The beneficial effects on this composite endpoint were due to a significant reduction in the risk of non-fatal MI (14 vs 41; 0.23 [0.11-0.47]; p=0.005); however, there was a non-significant excess of cardiovascular deaths in the alpha-tocopherol group (27 vs 23; 1.18 [0.62-2.27]; p=0.61). All-cause mortality was 36 of 1035 alpha-tocopherol-treated patients and 27 of 967 placebo recipients.
We conclude that in patients with angiographically proven symptomatic coronary atherosclerosis, alpha-tocopherol treatment substantially reduces the rate of non-fatal MI, with beneficial effects apparent after 1 year of treatment. The effect of alpha-tocopherol treatment on cardiovascular deaths requires further study.
维生素E(α-生育酚)被认为可通过抑制低密度脂蛋白氧化在预防动脉粥样硬化中发挥作用。一些流行病学研究显示,高膳食摄入或高血清浓度的α-生育酚与较低的缺血性心脏病发生率相关。我们检验了如下假设:给予高剂量α-生育酚治疗可降低确诊为缺血性心脏病患者随后发生心肌梗死(MI)和心血管死亡的风险。
在这项采用分层随机分组的双盲、安慰剂对照研究中,纳入了2002例经血管造影证实有冠状动脉粥样硬化的患者,并进行了中位时间为510天(范围3 - 981天)的随访。1035例患者被分配接受α-生育酚治疗(前546例患者每日服用含800 IU的胶囊;其余患者每日服用400 IU);967例患者接受相同的安慰剂胶囊。主要终点为心血管死亡与非致死性MI的联合终点以及单独的非致死性MI。
在积极治疗组中,血浆α-生育酚浓度(在部分患者亚组中测量)升高(从基线时的平均34.2 μmol/L分别升至每日400 IU时的51.1 μmol/L和每日800 IU时的64.5 μmol/L),而安慰剂组未发生变化。α-生育酚治疗显著降低了心血管死亡和非致死性MI这一主要试验终点的风险(41例事件 vs 64例事件;相对风险0.53 [95% CI 0.34 - 0.83;p = 0.005])。对这一复合终点的有益作用归因于非致死性MI风险的显著降低(14例 vs 41例;0.23 [0.11 - 0.47];p = 0.005);然而,α-生育酚组中心血管死亡有不显著的增加(27例 vs 23例;1.18 [0.62 - 2.27];p = 0.61)。1035例接受α-生育酚治疗的患者中全因死亡率为36例,967例接受安慰剂治疗的患者中为27例。
我们得出结论,在经血管造影证实有症状性冠状动脉粥样硬化的患者中,α-生育酚治疗可大幅降低非致死性MI的发生率,治疗1年后有益效果明显。α-生育酚治疗对心血管死亡的影响需要进一步研究。