Kluge E H
CMAJ. 1996 Apr 1;154(7):1094-5.
Ethics committees ar becoming much more visible on the Canadian health care scene. They range from research-ethics committees that decide whether research projects are ethically sound to case-oriented committees that look at particular issues and give advice. Eike-Henner Kluge says that ethics committees are useful tools, but only when they are appropriately constituted and function in a professional manner. Otherwise, he warns, they become either useless or a liability.
伦理委员会在加拿大医疗保健领域正变得越来越引人注目。它们涵盖了从决定研究项目在伦理上是否合理的研究伦理委员会到关注特定问题并提供建议的案例导向型委员会。艾克 - 亨纳·克卢格表示，伦理委员会是有用的工具，但前提是它们要组建得当并以专业的方式运作。否则，他警告说，它们要么变得毫无用处，要么成为一种负担。
