Gruber B L, Sorbi D, French D L, Marchese M J, Nuovo G J, Kew R R, Arbeit L A
Department of Medicine, State University of New York, Stony Brook 11794-8161, USA.
Clin Immunol Immunopathol. 1996 Feb;78(2):161-71. doi: 10.1006/clin.1996.0025.
In an attempt to find a potentially useful serum marker in rheumatoid arthritis (RA) which reflects underlying pathogenic mechanisms, we measured the circulating levels of matrix-degrading metalloproteinase-9 (MMP-9), also termed gelatinase B, in sera and synovial fluid (SF) from patients with RA and also quantitated the deposition and local synthesis of MMP-9 in RA synovium. Clinical samples, subjected to gelatin substrate zymography, antigenic immunoassay, and a quantitative substrate degradation assay, revealed elevated 92- and 72-kDa proenzyme forms of MMP-9 and MMP-2 in RA sera and SF compared with healthy controls. Immunostaining on fresh RA synovial specimens revealed MMP-9 within vascular walls in fibroblast-like cells and macrophages; mRNA synthesis was detected using reverse transcriptase in situ PCR. In summary, MMP-9 levels are substantially elevated in the sera and SF from patients with RA. The RA synovium is a source of this MMP-9 production, with abundant mRNA and protein observed within several different type of rheumatoid synovial cells.
为了寻找类风湿关节炎(RA)中一种可能反映潜在致病机制的血清标志物,我们检测了RA患者血清和滑液(SF)中基质降解金属蛋白酶-9(MMP-9,又称明胶酶B)的循环水平,并对RA滑膜中MMP-9的沉积和局部合成进行了定量分析。通过明胶底物酶谱分析、抗原免疫测定和定量底物降解测定等方法检测临床样本,结果显示与健康对照相比,RA患者血清和SF中MMP-9和MMP-2的92 kDa和72 kDa酶原形式水平升高。对新鲜RA滑膜标本进行免疫染色显示,在成纤维样细胞和巨噬细胞的血管壁内存在MMP-9;使用逆转录原位PCR检测到mRNA合成。总之,RA患者血清和SF中MMP-9水平显著升高。RA滑膜是这种MMP-9产生的来源,在几种不同类型的类风湿滑膜细胞中观察到丰富的mRNA和蛋白质。