Ferguson K A, Ono T, Lowe A A, Keenan S P, Fleetham J A
Department of Clinical Dental Sciences, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Chest. 1996 May;109(5):1269-75. doi: 10.1378/chest.109.5.1269.
To compare efficacy, side effects, patient compliance, and preference between oral appliance (OA) therapy and nasal-continuous positive airway pressure (N-CPAP) therapy.
Randomized, prospective, crossover study.
University hospital and tertiary sleep referral center.
Twenty-seven unselected patients with mild-moderate obstructive sleep apnea (OSA).
There was a 2-week wash-in and a 2-week wash-out period, and 2 x 4-month treatment periods (OA and N-CPAP). Efficacy, side effects, compliance, and preference were evaluated by a questionnaire and home sleep monitoring.
Two patients dropped out early in the study and treatment results are presented on the remaining 25 patients. The apnea/hypopnea index was lower with N-CPAP (3.5 +/- 1.6) (mean +/- SD) than with the OA (9.7 +/- 7.3) (p < 0.05). Twelve of the 25 patients who used the OA (48%) were treatment successes (reduction of apnea/hypopnea to <10/h and relief of symptoms), 6 (24%) were compliance failures (unable or unwilling to use the treatment), and 7 (28%) were treatment failures (failure to reduce apnea/hypopnea index to <10/h and/or failure to relieve symptoms). Four people refused to use N-CPAP after using the OA. Thirteen of the 21 patients who used N-CPAP were overall treatment successes (62%), 8 were compliance failures (38%), and there were no treatment failures. Side effects were more common and the patients were less satisfied with N-CPAP (p < 0.005). Seven patients were treatment successes with both treatments, six of these patients preferred OA, and one preferred N-CPAP as a long-term treatment.
We conclude that OA is an effective treatment in some patients with mild-moderate OSA and is associated with fewer side effects and greater patient satisfaction than N-CPAP.
比较口腔矫治器(OA)疗法与鼻持续气道正压通气(N-CPAP)疗法的疗效、副作用、患者依从性和偏好。
随机、前瞻性、交叉研究。
大学医院和三级睡眠转诊中心。
27例未经挑选的轻中度阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)患者。
有2周的导入期和2周的洗脱期,以及2个4个月的治疗期(OA和N-CPAP)。通过问卷和家庭睡眠监测评估疗效、副作用、依从性和偏好。
2例患者在研究早期退出,治疗结果基于其余25例患者呈现。N-CPAP治疗时的呼吸暂停/低通气指数(3.5±1.6)(均值±标准差)低于OA治疗时(9.7±7.3)(p<0.05)。使用OA的25例患者中,12例(48%)治疗成功(呼吸暂停/低通气减少至<10次/小时且症状缓解),6例(24%)依从性差(无法或不愿使用该治疗),7例(28%)治疗失败(呼吸暂停/低通气指数未降至<10次/小时和/或症状未缓解)。4人在使用OA后拒绝使用N-CPAP。使用N-CPAP的21例患者中,13例(62%)总体治疗成功,8例(38%)依从性差,无治疗失败病例。副作用更常见,患者对N-CPAP的满意度更低(p<0.005)。7例患者两种治疗均成功,其中6例患者更喜欢OA,1例更喜欢N-CPAP作为长期治疗。
我们得出结论,OA对部分轻中度OSA患者是一种有效的治疗方法,与N-CPAP相比,副作用更少,患者满意度更高。