Middelkoop H A, Smilde-van den Doel D A, Neven A K, Kamphuisen H A, Springer C P
Department of Neurology, Leiden University Hospital, The Netherlands.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 1996 May;51(3):M108-15. doi: 10.1093/gerona/51a.3.m108.
This epidemiologic study cross-sectionally examined the effects of sex and age on subjective characteristics of sleep and the factors related to self-evaluated sleep quality in a Dutch noninstitutionalized elderly population.
1,692 sleep questionnaires were mailed to all attenders of the general practice serving Krimpen aan de Lek, The Netherlands, aged 50 or over. Both target population and responders (1,485 subjects) were virtually representative of the Dutch population regarding sex and age (50 +) characteristics.
Overall, females reported significantly poorer quality of sleep, longer sleep latencies, more nighttime awakenings, less frequent napping, and more frequent use of sedative-hypnotic drugs when compared to males. Additionally, there was a female predominance in the prevalence of disturbed sleep onset and sleep maintenance, whereas a male predominance was observed in the prevalence of excessive daytime sleepiness. Across subjects, a significant age-related increment was found for sleep latency time and time spent in bed. The number of nighttime awakenings increased significantly with age only in males. No significant correlations were found between health status and sex, age, or subjective sleep quality. The most frequently reported causes of disturbed sleep onset and sleep maintenance were worries and nocturia, respectively. Subjective quality of sleep was mostly associated with self-estimated sleep latency.
Our findings extend those of previous epidemiologic studies reporting that sleep disorders are common in the general elderly population. Future studies should further elucidate the nature and extent of geriatric sleep disorders to satisfy the increasing need for its accurate diagnosis and treatment.
这项流行病学研究以横断面的方式,调查了性别和年龄对荷兰非机构化老年人群睡眠主观特征的影响,以及与自我评估睡眠质量相关的因素。
向荷兰莱克河畔克林彭地区所有年龄在50岁及以上的全科门诊患者邮寄了1692份睡眠调查问卷。目标人群和应答者(1485名受试者)在性别和年龄(50岁及以上)特征方面几乎代表了荷兰人口。
总体而言,与男性相比,女性报告的睡眠质量明显较差、入睡时间更长、夜间醒来次数更多、午睡频率更低,以及使用镇静催眠药物的频率更高。此外,入睡困难和睡眠维持困难的患病率女性居多,而白天过度嗜睡的患病率男性居多。在所有受试者中,入睡时间和卧床时间随年龄增长显著增加。仅在男性中,夜间醒来次数随年龄增长显著增加。健康状况与性别、年龄或主观睡眠质量之间未发现显著相关性。入睡困难和睡眠维持困难最常报告的原因分别是担忧和夜尿症。主观睡眠质量主要与自我估计的入睡时间有关。
我们的研究结果扩展了以往流行病学研究的发现,即睡眠障碍在普通老年人群中很常见。未来的研究应进一步阐明老年睡眠障碍的性质和程度,以满足对其准确诊断和治疗日益增长的需求。