Suppr超能文献

急性胰腺炎时的心包积液与左心室功能

Pericardial effusion and left ventricular function in acute pancreatitis.

作者信息

Pezzilli R, Billi P, Bertaccini B, Gullo L

机构信息

Medicina d'Urgenza e Pronto Soccorso, Ospedale S. Orsola, Bologna, Italy.

出版信息

Am J Gastroenterol. 1996 May;91(5):997-1000.

PMID:8633595
Abstract

OBJECTIVES

To establish the prevalence of pericardial effusion and to evaluate left ventricular function in patients with acute pancreatitis.

METHODS

Twenty-one consecutive acute pancreatitis patients were studied. In 15 patients, the pancreatitis was of biliary origin and was attributable to other causes in the remaining six; eight patients had severe pancreatitis and 13 a mild disease. Using M-mode and B-mode echocardiography, pericardial effusion and left ventricular function were evaluated in all of the patients within 48 h of pain onset. All patients underwent an electrocardiogram and a standard chest x-ray. In 12 patients, the same parameters were evaluated 1 month after clinical recovery. Twenty healthy subjects, comparable for sex and age, have been studied as controls.

RESULTS

Left ventricular function was similar in patients with acute pancreatitis and in healthy subjects; it was also similar both in patients with biliary and nonbiliary pancreatitis as well as in patients with severe pancreatitis and in those with mild disease. In the 12 patients in whom echocardiography was performed on hospital admission and one month after clinical recovery, no changes of left ventricular function were observed. Two patients with a mild form and one with a severe disease had pericardial effusion. One patient had negative T waves at electrocardiogram and an apical asynergy at echocardiography; these alterations disappeared after recovery. Chest x-ray revealed pleural effusion in seven patients with severe pancreatitis, whereas no alterations of cardiac silhouette were found. Acute abdominal fluid collections were also detected in seven of eight patients with severe pancreatitis, by contrast-enhanced computed tomography.

CONCLUSIONS

The presence of pericardial effusion or left ventricular asynergy may be observed occasionally at echocardiography in acute pancreatitis patients; these findings, in contrast to the presence of pleural and abdominal effusions, seem to be unrelated to the severity of the disease.

摘要

目的

确定急性胰腺炎患者心包积液的患病率,并评估其左心室功能。

方法

对连续21例急性胰腺炎患者进行研究。其中15例患者的胰腺炎源于胆源性,其余6例归因于其他原因;8例患者为重症胰腺炎,13例为轻症。在疼痛发作后48小时内,使用M型和B型超声心动图对所有患者的心包积液和左心室功能进行评估。所有患者均接受了心电图检查和标准胸部X光检查。12例患者在临床康复1个月后评估了相同参数。选取20名年龄和性别匹配的健康受试者作为对照进行研究。

结果

急性胰腺炎患者的左心室功能与健康受试者相似;胆源性和非胆源性胰腺炎患者以及重症和轻症胰腺炎患者的左心室功能也相似。在入院时和临床康复1个月后接受超声心动图检查的12例患者中,未观察到左心室功能的变化。2例轻症患者和1例重症患者有心包积液。1例患者心电图出现T波倒置,超声心动图显示心尖运动减弱;这些改变在康复后消失。胸部X光检查显示7例重症胰腺炎患者有胸腔积液,而心脏轮廓未见改变。通过增强CT检查,8例重症胰腺炎患者中有7例还检测到急性腹腔积液。

结论

急性胰腺炎患者超声心动图偶尔可观察到心包积液或左心室运动减弱;与胸腔和腹腔积液不同,这些发现似乎与疾病严重程度无关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验