Sasse S A, Causing L A, Mulligan M E, Light R W
Long Beach Veterans Affairs Medical Center, CA 90822, USA.
Chest. 1996 Apr;109(4):1043-8. doi: 10.1378/chest.109.4.1043.
Prior attempts to create an animal model of empyema by direct inoculation of bacteria alone into the pleural space have been unsuccessful. The animals either died of overwhelming sepsis or cleared the infection from the pleural space without development of an empyema. We hypothesized that injection of bacteria with a nutrient agar into the pleural space would allow the bacteria to remain in the pleural space for an extended time period, permitting an empyema to develop. The bacterium Pasteurella multocida in brain heart infusion (BHI) agar was injected into the right hemithorax of 12 New Zealand white male rabbits. Our preliminary studies showed that the animals died in less than 7 days if they were not given parenteral antibiotics. For this reason, the rabbits were given penicillin, 200,000 U, IM, every 24 h starting 24 h after bacterial injection. Pleural fluid was sampled by thoracentesis at 12, 24, 48, 72, and 96 h after bacterial injection. Pleural fluid pH, glucose, lactate dehydrogenase (LDH), leukocyte count, and Gram's stain and culture (in one half of the animals) were obtained at each time point. Pleural biopsy specimens were obtained at autopsy after 96 h. The mean pleural fluid pH reached a nadir of 7.01 at 24 h and remained less than 7.1 throughout the experiment. The mean pleural fluid glucose level reached a nadir of 10 mg/dL at 24 h. The mean pleural fluid LDH peaked at 21,000 IU/L at 24 h and the mean pleural fluid leukocyte count peaked at 12 h with a value of 67,000 cells per cubic millimeter. Gram's stains revealed organisms and cultures were positive for growth in all animals at 12 and 24 h. Some animals had positive Gram's stains and growth on cultures up to 72 h after bacterial injection. At autopsy, all rabbits injected with bacteria had gross pus in the right pleural space and had developed a thick pleural peel. Microscopic specimens of the pleura revealed large numbers of leukocytes (primarily polymorphonuclear lymphocytes) with invasion of the adjacent lung and chest wall. In conclusion, this model more closely mimics the empyema that occurs in humans, relative to previous animal models. This model appears appropriate for additional randomized studies in which different methods for the treatment of empyema can be evaluated.
此前单纯通过将细菌直接接种到胸膜腔来创建脓胸动物模型的尝试均未成功。动物要么死于严重败血症,要么清除了胸膜腔感染,未发展成脓胸。我们推测,将细菌与营养琼脂一起注入胸膜腔会使细菌在胸膜腔中长时间存留,从而促使脓胸形成。将脑心浸液(BHI)琼脂中的多杀巴斯德菌注入12只新西兰雄性白兔的右半胸。我们的初步研究表明,如果不给动物注射非肠道抗生素,它们会在不到7天内死亡。因此,从细菌注射后24小时开始,每24小时给兔子肌肉注射20万单位青霉素。在细菌注射后12、24、48、72和96小时通过胸腔穿刺采集胸水样本。在每个时间点获取胸水的pH值、葡萄糖、乳酸脱氢酶(LDH)、白细胞计数以及革兰氏染色和培养结果(一半动物)。在96小时后尸检时获取胸膜活检标本。胸水的平均pH值在24小时时降至最低点7.01,且在整个实验过程中一直低于7.1。胸水的平均葡萄糖水平在24小时时降至最低点10毫克/分升。胸水的平均LDH在24小时时达到峰值21,000国际单位/升,胸水的平均白细胞计数在12小时时达到峰值,每立方毫米为67,000个细胞。革兰氏染色显示所有动物在12和24小时时均有细菌,培养结果均为生长阳性。一些动物在细菌注射后长达72小时的革兰氏染色和培养结果仍为阳性。尸检时,所有注射细菌的兔子右胸膜腔内均有大量脓液,且形成了一层厚厚的胸膜粘连。胸膜的显微镜标本显示有大量白细胞(主要是多形核淋巴细胞),并侵犯了相邻的肺和胸壁。总之,相对于先前的动物模型,该模型更接近人类发生的脓胸情况。该模型似乎适合进行其他随机研究,以评估治疗脓胸的不同方法。