Ferfoglia G, Pulitanò R, Sategna-Guidetti C
Department of Clinical Physiopathology, University of Turin, Italy.
Panminerva Med. 1995 Jun;37(2):55-9.
Comparison between the usefulness of immunological markers and intestinal biopsy in the diagnosis and follow-up of coeliac disease.
Serum antibodies to gliadin, several dietary proteins and endomysium were appraised in 27 patients with biopsy proven coeliac disease, both while untreated and 6-8 months after gluten withdrawal, when an intestinal biopsy was repeated. Forty-six healthy volunteers entered the study as controls. Antibodies to gliadin and dietary proteins were assessed by ELISA, antibodies to endomysium by indirect immunofluorescence using monkey oesophagus as antigen.
Mean antibody levels to dietary proteins were significantly higher in untreated patients as compared to controls. Their titers decreased after gluten withdrawal, but a significant difference was found, except for casein, for the IgA class only. However, because of their unlinear and unpredictable behaviour, they showed a poor reliability. Antigliadin antibodies showed higher diagnostic accuracy, although they also produced false-positive and false-negative results. Anti-endomysium antibodies, albeit the more expensive, proved the more reliable, due to their 100% specificity.
To date, anti-endomysium antibodies are the most reliable marker for coeliac disease: a positivity warrants an intestinal biopsy. The actual role of antibodies to gliadin, cheaper than endomysium, is during follow-up when many determinations are needed. Antibodies to dietary proteins, useful in the pre-endomysium era, only have a historical role.
比较免疫标志物和肠道活检在乳糜泻诊断及随访中的效用。
对27例经活检证实为乳糜泻的患者在未治疗时以及停用麸质6 - 8个月后重复进行肠道活检时,评估其血清中针对麦醇溶蛋白、几种膳食蛋白和肌内膜的抗体。46名健康志愿者作为对照进入研究。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)评估针对麦醇溶蛋白和膳食蛋白的抗体,以猴食管为抗原,通过间接免疫荧光法评估针对肌内膜的抗体。
与对照组相比,未治疗患者中膳食蛋白的平均抗体水平显著更高。停用麸质后其滴度下降,但仅在IgA类别中,除酪蛋白外,发现有显著差异。然而,由于其行为呈非线性且不可预测,其可靠性较差。抗麦醇溶蛋白抗体显示出更高的诊断准确性,尽管它们也会产生假阳性和假阴性结果。抗肌内膜抗体虽然成本更高,但因其100%的特异性而被证明更可靠。
迄今为止,抗肌内膜抗体是乳糜泻最可靠的标志物:阳性结果需要进行肠道活检。比肌内膜抗体便宜的抗麦醇溶蛋白抗体的实际作用在于随访期间,此时需要进行多次检测。膳食蛋白抗体在肌内膜抗体出现之前有用,现在仅具有历史意义。