Kaukinen Katri, Collin Pekka, Laurila Kaija, Kaartinen Tanja, Partanen Jukka, Mäki Markku
Department of Gastroenterology and Alimentary Tract Surgery, Tampere University Hospital, Finland.
Scand J Gastroenterol. 2007 Dec;42(12):1428-33. doi: 10.1080/00365520701452217.
Circulating antibodies against naive, whole gliadin have been replaced by more accurate endomysial and tissue transglutaminase antibody tests in the diagnosis of coeliac disease. The purpose of this study was to compare these serological tests with a new test recognizing antibodies against deamidated and defined gliadin peptides.
The study population comprised selected coeliac disease patients in a tertiary clinic: newly detected patients before and after a gluten-free diet, patients with persistent small-bowel mucosal villous atrophy despite a strict gluten-free diet and non-coeliac controls reporting abdominal symptoms after ingestion of cereals. Comparisons were made between serum IgA-class gliadin peptide, endomysial, tissue transglutaminase and conventional gliadin antibodies.
The deamidated gliadin peptide antibody test showed a sensitivity of 91% and a specificity of 98% in coeliac disease. The tissue transglutaminase antibody test performed equally well. The specificity of endomysial antibody was just as high, but its sensitivity was lower, 80%. The conventional gliadin antibody test showed poor sensitivity and specificity. Combination of the deamidated gliadin peptide and tissue transglutaminase tests offered the best sensitivity without loss of specificity in the diagnosis of coeliac disease. All antibody levels declined in line with mucosal recovery. The deamidated gliadin peptide antibody test showed six of the nine cases with small-bowel mucosal damage persisting on a gluten-free diet, whereas tissue transglutaminase detected only two cases and endomysial antibody none.
The new gliadin peptide antibody test proved highly accurate in the diagnostic work-up and follow-up of coeliac disease and can be endorsed in combination with the tissue transglutaminase test.
在乳糜泻的诊断中,针对天然完整麦醇溶蛋白的循环抗体检测已被更准确的肌内膜和组织转谷氨酰胺酶抗体检测所取代。本研究的目的是将这些血清学检测与一种识别抗去酰胺化和特定麦醇溶蛋白肽抗体的新检测方法进行比较。
研究人群包括一家三级诊所中挑选出的乳糜泻患者:无麸质饮食前后新确诊的患者、尽管严格遵循无麸质饮食但仍存在持续性小肠黏膜绒毛萎缩的患者以及摄入谷物后报告有腹部症状的非乳糜泻对照者。对血清IgA类麦醇溶蛋白肽、肌内膜、组织转谷氨酰胺酶和传统麦醇溶蛋白抗体进行了比较。
去酰胺化麦醇溶蛋白肽抗体检测在乳糜泻中的敏感性为91%,特异性为98%。组织转谷氨酰胺酶抗体检测表现同样良好。肌内膜抗体的特异性同样高,但敏感性较低,为80%。传统麦醇溶蛋白抗体检测的敏感性和特异性较差。去酰胺化麦醇溶蛋白肽检测与组织转谷氨酰胺酶检测相结合在乳糜泻诊断中提供了最佳敏感性且不失特异性。所有抗体水平均随黏膜恢复而下降。去酰胺化麦醇溶蛋白肽抗体检测显示,在9例无麸质饮食后仍存在小肠黏膜损伤的病例中有6例呈阳性,而组织转谷氨酰胺酶仅检测到2例,肌内膜抗体检测均为阴性。
新的麦醇溶蛋白肽抗体检测在乳糜泻的诊断检查和随访中被证明高度准确,可与组织转谷氨酰胺酶检测联合使用。