Robbinson D, Cockle S, Singh B, Strejan G H
Department of Microbiology and Immunology, The John P. Robarts Research Institute, University of Western Ontario, London, Canada.
Cell Immunol. 1996 Mar 15;168(2):165-73. doi: 10.1006/cimm.1996.0063.
Treatment of SJL mice with 400 ng Bordetella pertussis toxin (PT) either in saline or emulsified in incomplete Freund's adjuvant protected the mice against experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) induced 28 days later by a synthetic peptide of myelin proteolipid protein (PLP139-151) in complete Freund's adjuvant. However, treatment with a genetically inactivated pertussis toxin in which the catalytic and NAD-binding sites of the ADP-ribosyltransferase subunit were modified by site-directed mutagenesis was without effect. In vitro, lymphocyte proliferation was considerably enhanced by both the native and the inactivated toxin, at concentrations of 0.1-1 microgram/ml. However, strong inhibition of proliferation was also observed with the native toxin only, at concentrations that were two to three orders of magnitude lower than that required for the mitogenic effect (0.1-1 ng/ml). The inhibition of proliferation was detectable in the case of high-background proliferation, after stimulation with antigen (PLP139-151) or purified protein derivative of Mycobacterium tuberculosis), or with anti-CD3 monoclonal antibody, but not after stimulation with concanavalin A or phorbol esters and Ca2+ ionophore. These results suggest that the inhibitory effect of PT operates by interfering selectively with a T cell receptor-dependent signaling pathway. The biological significance of the in vitro inhibitory effect of PT was demonstrated by a considerable decrease and/or delay in the ability of lymphocytes grown with PLP139-151 and low concentrations of PT to transfer EAE to naive recipients.
用400 ng百日咳博德特氏菌毒素(PT)以生理盐水溶液形式或在不完全弗氏佐剂中乳化后处理SJL小鼠,可保护这些小鼠免受28天后在完全弗氏佐剂中用髓鞘蛋白脂蛋白(PLP139 - 151)合成肽诱导的实验性自身免疫性脑脊髓炎(EAE)。然而,用通过定点诱变修饰了ADP - 核糖基转移酶亚基的催化和NAD结合位点的基因失活百日咳毒素进行处理则无效。在体外,浓度为0.1 - 1微克/毫升时,天然毒素和失活毒素均可显著增强淋巴细胞增殖。然而,仅天然毒素在比促有丝分裂作用所需浓度低两到三个数量级(0.1 - 1纳克/毫升)时,也观察到强烈的增殖抑制。在高背景增殖情况下,在用抗原(PLP139 - 151)或结核分枝杆菌纯化蛋白衍生物刺激后,或用抗CD3单克隆抗体刺激后,可检测到增殖抑制,但在用刀豆球蛋白A或佛波酯及Ca2 +离子载体刺激后则未检测到。这些结果表明,PT的抑制作用是通过选择性干扰T细胞受体依赖性信号通路发挥作用的。在用PLP139 - 151和低浓度PT培养的淋巴细胞将EAE转移至未接触过抗原的受体的能力显著降低和/或延迟,证明了PT体外抑制作用的生物学意义。