Suppr超能文献

[使用激光散斑微循环分析仪评估局部肾上腺素能药物对人视神经乳头组织循环的影响]

[Effect of topical adrenergic agents on tissue circulation in human optic nerve head evaluated with a laser speckle microcirculation analyser].

作者信息

Tamaki Y, Tomita K, Araie M, Tomidokoro A, Nagahara M

机构信息

Eye Clinic, Tokyo Metropolitan Geriatric Hospital, Japan.

出版信息

Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 1996 Jan;100(1):55-62.

PMID:8644530
Abstract

The effects of a single instillation of 2% carteolol or 0.1% dipivefrine on the tissue circulation in the human optic nerve head (ONH) was studied using a laser speckle tissue circulation analyser in 12 healthy volunteers. In the first experiment, normalized blur (NB), a quantitative index of peripheral blood velocity, was measured every 0.125 sec in an area located in the temporal site of ONH free of visible surface vessels and averaged over 5 pulses (mean NB) in both eyes before, 1.5, 3, and 4.5 hours after a 30 microliters instillation of placebo to serve as a control. Intraocular pressure (IOP), blood pressure (BP), and pulse rate (PR) were also measured. In the second experiment, a 30 microliters drop of 2% carteolol (n = 6) or 0.1% dipivefrine (n = 7) was instilled in one randomly chosen eye and the placebo for each drug in the other eye, and the above parameters were measured according to the same time schedule as in the first experiment in a double masked manner. After topical carteolol, carteolol concentration in the plasma (CC) was also measured. In the control experiments, none of the parameters showed any significant change. After topical carteolol, the IOP was significantly lower between 1.5 and 4.5 hrs in the carteolol-treated eyes and at 1.5 and 4.5 hrs in the fellow eyes as compared with that obtained in the control experiment. The mean NB was significantly higher at 3 hrs (23.1%) in carteolol-treated eyes, and at 3 hrs (17.2%) in the fellow eyes, as compared with that obtained in the control experiment (p < 0.05). BP and PR showed little change. The maximum CC at 3 hrs averaged 522 pg/ml. Thus a single instillation of carteolol may increase the tissue blood velocity in ONH in the human eye. After topical dipivefrine, the IOP was significantly lower at 4.5 hr in the dipivefrine-treated eyes than that obtained in the control experiment (p < 0.05). Mean NB, BP and PR showed no significant change.

摘要

在12名健康志愿者中,使用激光散斑组织循环分析仪研究了单次滴注2%卡替洛尔或0.1%地匹福林对人视神经乳头(ONH)组织循环的影响。在第一个实验中,在无可见表面血管的ONH颞侧部位的一个区域,每0.125秒测量一次归一化模糊度(NB),这是外周血速度的定量指标,并在双眼滴注30微升安慰剂作为对照之前、1.5小时、3小时和4.5小时后对5个脉冲进行平均(平均NB)。还测量了眼压(IOP)、血压(BP)和脉搏率(PR)。在第二个实验中,在一只随机选择的眼睛中滴注30微升2%卡替洛尔(n = 6)或0.1%地匹福林(n = 7),另一只眼睛滴注每种药物的安慰剂,并按照与第一个实验相同的时间表以双盲方式测量上述参数。局部应用卡替洛尔后,还测量了血浆中的卡替洛尔浓度(CC)。在对照实验中,所有参数均未显示任何显著变化。局部应用卡替洛尔后,与对照实验相比,卡替洛尔治疗眼在1.5至4.5小时之间以及对侧眼在1.5和4.5小时时的IOP显著降低。与对照实验相比,卡替洛尔治疗眼在3小时时的平均NB显著升高(23.1%),对侧眼在3小时时升高(17.2%)(p < 0.05)。BP和PR变化不大。3小时时的最大CC平均为522 pg/ml。因此,单次滴注卡替洛尔可能会增加人眼ONH的组织血流速度。局部应用地匹福林后,地匹福林治疗眼在4.5小时时的IOP显著低于对照实验(p < 0.05)。平均NB、BP和PR无显著变化。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验