Nakajima H, Kodo N, Inoue F, Kizaki Z, Nukina S, Kinugasa A, Sawada T
Department of Pediatrics, Kyoto Prefectural University of Medicine, Japan.
J Nutr. 1996 Jun;126(6):1683-7. doi: 10.1093/jn/126.6.1683.
To investigate the carnitine deficiency induced by pivalate, rats had free access to drinking water with or without pivalate. Consumption of 20 mmol/L pivalate for 1 wk decreased the levels of both free and total carnitine in plasma to approximately 20% of levels before treatment. After 4 wk, the concentrations of free carnitine in the liver, heart and muscle of pivalate-treated rats were approximately 60-80% of the control, and in the kidney, 26% of the control. Fractional excretion of free carnitine (FEFC) in pivalate-treated rats was measured; however, the treatment for 3 or 8 d did not affect the values relative to those obtained before treatment. Treatment with pivalate for 4 wk did not affect plasma concentrations of glucose, ammonia and free fatty acids (FFA) in the rats; however, the concentration of 3-hydroxybutyrate (3-OHB) was higher, and the FFA/3-OHB ratio was lower than those of controls. In a liver perfusion study, ketogenesis from oleate and gluconeogenesis from lactate and pyruvate in rats treated with pivalate for 4 wk were not different from controls. These results suggest that administration of pivalate did not induce the excessive excretion of free carnitine in urine, and secondary carnitine deficiency induced by intake of 20 mmol/L pivalate for 4 wk did not cause severe metabolic changes in rat liver.
为研究特戊酸盐诱导的肉碱缺乏情况,大鼠可自由饮用含或不含特戊酸盐的水。饮用20 mmol/L特戊酸盐1周后,血浆中游离肉碱和总肉碱水平均降至治疗前水平的约20%。4周后,接受特戊酸盐治疗的大鼠肝脏、心脏和肌肉中的游离肉碱浓度约为对照组的60 - 80%,肾脏中为对照组的26%。测定了接受特戊酸盐治疗的大鼠游离肉碱的分数排泄(FEFC);然而,3天或8天的治疗并未影响相对于治疗前获得的值。用特戊酸盐治疗4周未影响大鼠血浆葡萄糖、氨和游离脂肪酸(FFA)的浓度;然而,3 - 羟基丁酸(3 - OHB)的浓度较高,且FFA/3 - OHB比值低于对照组。在一项肝脏灌注研究中,用特戊酸盐治疗4周的大鼠中油酸的生酮作用以及乳酸和丙酮酸的糖异生作用与对照组无差异。这些结果表明,给予特戊酸盐不会诱导尿中游离肉碱过度排泄,且摄入20 mmol/L特戊酸盐4周诱导的继发性肉碱缺乏不会在大鼠肝脏中引起严重的代谢变化。