Weitzel H K, Schumann K, Schneider J
Fortschr Med. 1979 Jun 7;97(21):1005-8.
The prenatal diagnosis of neural tube defects is based on elevated alpha-fetoprotein (AFP) concentrations in the amniotic fluid as well as in the maternal serum. Amniocentesis has to be performed in those women who already gave birth to an affected child and have the high risk to bear another. On the other hand more than 90% of the newborns with anencephaly and spina bifida are born by mothers without any increased risk in anamnesis. Therefore maternal serum screening is indicated in all pregnant women to rule out a neutral tube defect. The pittfalls of a general serum screening are discussed an a survey of the datas from different international centers is presented.
神经管缺陷的产前诊断基于羊水和母体血清中α-甲胎蛋白(AFP)浓度的升高。对于那些已经生育过患病孩子且再次生育风险较高的女性,必须进行羊膜穿刺术。另一方面,超过90%无脑儿和脊柱裂新生儿的母亲在病史中并无任何风险增加的情况。因此,所有孕妇都应进行母体血清筛查以排除神经管缺陷。本文讨论了一般血清筛查的缺陷,并展示了来自不同国际中心的数据调查结果。