Riesenfeld T, Hammarlund K, Sedin G
Department of Paediatrics, University Hospital, Uppsala, Sweden.
Acta Paediatr. 1995 Sep;84(9):1056-9. doi: 10.1111/j.1651-2227.1995.tb13824.x.
Respiratory water loss, oxygen consumption and carbon dioxide production were measured in 32 infants on their first day after birth. Gestational age was between 27 and 41 weeks. All infants were studied in incubators with 50% ambient relative humidity and an ambient temperature that allowed the infant to maintain a normal and stable body temperature. During the measurements the infants were usually asleep. Respiratory water loss was found to be highest in the most preterm infants and lower in more mature infants. Respiratory water loss per breath (mg/kg) was almost the same at all gestational ages and the higher respiratory water loss found in the most preterm as compared with the more mature infants is thus and increased with increasing gestational age. Thus, in full-term infants respiratory water loss and transepidermal water loss are of approximately equal magnitude at an ambient humidity of 50%, while respiratory water loss constitutes a smaller proportion than transepidermal water loss in very preterm infants. Respiratory water loss increases with the rate of breathing.
在32名婴儿出生后的第一天测量了其呼吸道水分流失、氧气消耗和二氧化碳产生量。胎龄在27至41周之间。所有婴儿均在相对湿度为50%的保育箱中进行研究,环境温度使婴儿能够维持正常且稳定的体温。在测量过程中,婴儿通常处于睡眠状态。发现呼吸道水分流失在极早产儿中最高,在较成熟的婴儿中较低。每呼吸一次的呼吸道水分流失量(毫克/千克)在所有胎龄时几乎相同,因此与较成熟的婴儿相比,极早产儿中较高的呼吸道水分流失量会随着胎龄的增加而增加。因此,在环境湿度为50%时,足月儿的呼吸道水分流失和经皮水分流失量大致相等,而在极早产儿中,呼吸道水分流失占比小于经皮水分流失。呼吸道水分流失随呼吸频率增加而增加。