Matsuzawa Y, Nakamura T, Shimomura I, Kotani K
Second Department of Internal Medicine, Osaka University Medical School, Japan.
Obes Res. 1995 Dec;3 Suppl 5:645S-647S. doi: 10.1002/j.1550-8528.1995.tb00481.x.
Classification of Obesity. It has been noted that the incidence of metabolic complications among equally obese subjects differs depending on their physique (11) and there has been more scientific assessment in recent years that complications such as diabetes mellitus or hyperlipidemia are related to adipose tissue distribution (5). In 1983, we reported a method for adipose tissue analysis using computed tomography (CT), which enables the analysis of adipose tissue in the body cavity, e.g., abdominal cavity or thoracic cavity, as well as subcutaneous fat (10). Using this method, we found that the patients with accumulation of fat in the abdominal cavity have a higher incidence of complication (1). Based on this finding, we proposed a classification into visceral fat obesity by visceral fat area (V)/subcutaneous fat area (S) ratios obtained from CT cross sectional pictures of the umbilical region. We divided obese subjects at a V/S ratio of 0.4, classifying those with a ratio of 0.4 or more as a visceral fat obesity group and those with V/S ratio of below 0.4 as a subcutaneous fat obesity group. Disorders of glucose and lipid metabolism were more marked in the visceral fat obesity than subcutaneous fat obesity even when sex and age were matched. We also demonstrated that visceral fat obesity is more frequently accompanied by circulatory disorders such as left ventricular enlargement (8) and hypertension than subcutaneous fat obesity (2).
肥胖的分类。人们已经注意到,在同等肥胖的人群中,代谢并发症的发生率因体型不同而有所差异(11),近年来有更多科学评估表明,糖尿病或高脂血症等并发症与脂肪组织分布有关(5)。1983年,我们报告了一种使用计算机断层扫描(CT)进行脂肪组织分析的方法,该方法能够分析体腔内(如腹腔或胸腔)以及皮下脂肪的脂肪组织(10)。通过这种方法,我们发现腹腔内脂肪堆积的患者并发症发生率更高(1)。基于这一发现,我们根据从脐区CT横断面图像获得的内脏脂肪面积(V)/皮下脂肪面积(S)比值,提出了一种内脏脂肪型肥胖的分类方法。我们以V/S比值0.4为界对肥胖受试者进行划分,将比值为0.4或更高的受试者归为内脏脂肪型肥胖组,将V/S比值低于0.4的受试者归为皮下脂肪型肥胖组。即使在性别和年龄匹配的情况下,内脏脂肪型肥胖患者的糖脂代谢紊乱也比皮下脂肪型肥胖更为明显。我们还证明,与皮下脂肪型肥胖相比,内脏脂肪型肥胖更常伴有循环系统疾病,如左心室扩大(8)和高血压(2)。