Slyper A H
Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin, USA.
Pediatrics. 1998 Jul;102(1):e4. doi: 10.1542/peds.102.1.e4.
The prevalence of pediatric obesity is increasing in the United States. Sequelae from pediatric obesity are increasingly being seen, and long-term complications can be anticipated. Obesity is the most common cause of abnormal growth acceleration in childhood. Obesity in females is associated with an early onset of puberty and early menarche. Puberty is now occurring earlier in females than in the past, and this is probably related either directly or indirectly to the population increase in body weight. The effect of obesity on male pubertal maturation is more variable, and obesity can lead to both early and delayed puberty. Pubertal gynecomastia is a common problem in the obese male. Many of the complications of obesity seen in adults appear to be related to increased accumulation of visceral fat. It has been proposed that subcutaneous fat may be protective against the adverse effects of visceral fat. Males typically accumulate fat in the upper segment of the body, both subcutaneously and intraabdominally. In females, adiposity is usually subcutaneous and is found particularly over the thighs, although visceral fat deposition also occurs. Gender-related patterns of fat deposition become established during puberty and show significant familial associations. There are no reliable means for assessing childhood and adolescent visceral fat other than radiologically. Noninsulin-dependent diabetes is being seen more commonly in the pediatric population. Diabetes and impaired glucose tolerance are noted particularly in obese children with a family history of diabetes. In this situation, a glucose tolerance test may be indicated, even in the presence of fasting normoglycemia. Hypertriglyceridemia and low high-density lipoprotein-cholesterol levels are the primary lipid abnormalities of obesity and are related primarily to the amount of visceral fat. Low-density lipoprotein-cholesterol levels are not typically elevated in simple obesity. The offspring of parents with early coronary disease tend to be obese. Very low-density lipoprotein and intermediate-density lipoprotein particles, which are small in size, may be important in atherogenesis but they cannot be identified in a fasting lipid panel. The propensity to atherogenesis cannot be interpreted readily from a fasting lipid panel, which therefore should be interpreted in conjunction with a family history for coronary risk factors. Hypertriglyceridemia may be indicative of increased visceral fat, familial combined hyperlipidemia, familial dyslipidemic hypertension, impaired glucose tolerance, or diabetes. Almost half of adult females with polycystic ovary syndrome are obese and many have a central distribution of body fat. This condition frequently has its origins in adolescence. It is associated with increased androgen secretion, hirsutism, menstrual abnormalities, and infertility, although these may not be present in every case. Adults with polycystic ovary syndrome adults are hyperlipidemic, have a high incidence of impaired glucose tolerance and noninsulin-dependent diabetes, and are at increased risk for coronary artery disease. Weight reduction and lipid lowering therefore are an important part of therapy. Obstructive sleep apnea with daytime somnolence is a common problem in obese adults. Pediatric studies suggest that obstructive sleep apnea occurs in approximately 17% of obese children and adolescents. Sleep disorders in the obese may be a major cause of learning disability and school failure, although this remains to be confirmed. Symptoms suggestive of a sleep disorder include snoring, restlessness at night with difficulty breathing, arousals and sweating, nocturnal enuresis, and daytime somnolence. Questions to exclude obstructive sleep apnea should be part of the history of all obese children, particularly for the morbidly obese. For many children and adolescents with mild obesity, and particularly for females, one can speculate that obesity may not be a great health risk
在美国,儿童肥胖症的患病率正在上升。儿童肥胖症的后遗症越来越多地出现,并且可以预见会出现长期并发症。肥胖是儿童生长加速异常最常见的原因。女性肥胖与青春期提前和初潮过早有关。现在女性青春期比过去来得更早,这可能直接或间接地与体重的总体增加有关。肥胖对男性青春期成熟的影响更具变数,肥胖可导致青春期提前和延迟。青春期男性乳房发育是肥胖男性常见的问题。在成年人中看到的许多肥胖并发症似乎与内脏脂肪积累增加有关。有人提出皮下脂肪可能对内脏脂肪的不良影响具有保护作用。男性通常在身体上半部分皮下和腹部内积累脂肪。在女性中,肥胖通常是皮下的,尤其见于大腿,不过也会发生内脏脂肪沉积。青春期期间会形成与性别相关的脂肪沉积模式,并显示出显著的家族关联。除了通过放射学手段外,没有可靠的方法来评估儿童和青少年的内脏脂肪。非胰岛素依赖型糖尿病在儿科人群中越来越常见。糖尿病和糖耐量受损尤其见于有糖尿病家族史的肥胖儿童。在这种情况下,即使空腹血糖正常,也可能需要进行葡萄糖耐量试验。高甘油三酯血症和低高密度脂蛋白胆固醇水平是肥胖的主要脂质异常,主要与内脏脂肪量有关。单纯性肥胖中低密度脂蛋白胆固醇水平通常不会升高。有早发性冠心病的父母的后代往往肥胖。极低密度脂蛋白和中间密度脂蛋白颗粒体积小,可能在动脉粥样硬化形成中起重要作用,但在空腹血脂检查中无法识别。动脉粥样硬化形成的倾向不能仅从空腹血脂检查中轻易判断,因此应结合冠心病危险因素家族史来解读。高甘油三酯血症可能表明内脏脂肪增加、家族性混合性高脂血症、家族性血脂异常性高血压、糖耐量受损或糖尿病。几乎一半患有多囊卵巢综合征的成年女性肥胖,许多人身体脂肪呈中心性分布。这种情况通常始于青春期。它与雄激素分泌增加、多毛症、月经异常和不孕有关,不过并非每种情况都会出现这些症状。患有多囊卵巢综合征的成年女性血脂异常,糖耐量受损和非胰岛素依赖型糖尿病的发生率高,患冠状动脉疾病的风险增加。因此,减轻体重和降低血脂是治疗的重要组成部分。伴有日间嗜睡的阻塞性睡眠呼吸暂停是肥胖成年人常见的问题。儿科研究表明,约17%的肥胖儿童和青少年患有阻塞性睡眠呼吸暂停。肥胖者的睡眠障碍可能是学习障碍和学业失败的主要原因,不过这仍有待证实。提示睡眠障碍的症状包括打鼾、夜间呼吸困难时烦躁不安、觉醒和出汗、夜间遗尿以及日间嗜睡。排除阻塞性睡眠呼吸暂停的问题应成为所有肥胖儿童病史的一部分,尤其是对于病态肥胖儿童。对于许多轻度肥胖的儿童和青少年,尤其是女性,可以推测肥胖可能并非巨大的健康风险