Voitsekhovitch O, Prister B, Nasvit O, Los I, Berkovski V
Ukrainian Ministry of Chernobyl Affairs, Ukrainian Center of Radiation Medicine, Ukraine.
Health Phys. 1996 Jul;71(1):19-28. doi: 10.1097/00004032-199607000-00003.
The results of radiation monitoring data and migration pathway analysis of water bodies within areas affected by the 1986 Chernobyl accident provide a unique opportunity for decision-makers working in other extensively contaminated regions to optimize their approaches to surface and groundwater protection. Most engineering measures within the Chernobyl 30-km exclusion zone were focused on preventing secondary contamination of surface and groundwater from entering the Pripyat River and the Kiev Reservoir. However, implementation of these measures required huge financial and human resources. Therefore, lessons about post-accidental water protection activities can be learned from the Chernobyl example.
1986年切尔诺贝利事故影响区域内水体的辐射监测数据及迁移路径分析结果,为其他受严重污染地区的决策者优化地表水和地下水保护措施提供了独特契机。切尔诺贝利30公里禁区内的大多数工程措施都集中在防止地表水和地下水的二次污染进入普里皮亚季河和基辅水库。然而,实施这些措施需要巨额资金和人力资源。因此,可从切尔诺贝利的事例中汲取事故后水体保护活动的经验教训。