Eggert P, Viemann M
Universitäts-Kinderklinik, Schwanenweg 20, D-24105 Kiel, Germany.
Pediatr Radiol. 1996;26(5):349-52. doi: 10.1007/BF01395713.
The differentiation between physiological bowlegs and infantile Blount's disease in patients aged 11-30 months is very difficult. Nevertheless, diagnosis is deemed important because treatment of infantile Blount's disease is recommended. Fourteen patients with severe bowing of the legs seen in our outpatient clinic were investigated retrospectively. We examined them and measured the tibiofemoral and metaphyseal/diaphyseal angles in radiographs taken at their first presentation. The finding that the tibiofemoral angle is not helpful in differential diagnosis could be confirmed but, contrary to reports by other authors, neither was the metaphyseal/diaphyseal angle. In view of the spontaneous recovery of all investigated patients, it must be doubted whether a diagnosis of infantile tibia vara can be made in early infancy, and whether infantile Blount's disease is a diagnosis in its own right.
在11至30个月大的患者中,区分生理性膝内翻和婴儿型布朗特病非常困难。然而,诊断被认为很重要,因为推荐对婴儿型布朗特病进行治疗。我们对在门诊诊所就诊的14例严重腿部弯曲患者进行了回顾性研究。我们对他们进行了检查,并在首次就诊时拍摄的X光片中测量了胫股角和干骺端/骨干角。可以证实胫股角对鉴别诊断没有帮助,但与其他作者的报告相反,干骺端/骨干角也没有帮助。鉴于所有被调查患者均自发恢复,必须怀疑在婴儿早期是否能诊断出婴儿型胫骨内翻,以及婴儿型布朗特病本身是否能作为一种诊断。