Teixeira C C, Shapiro I M, Hatori M, Rajpurohit R, Koch C
Department of Biochemistry, School of Dental Medicine, University of Pennsylvania, Philadelphia, 19104-6003, USA.
Biochem J. 1996 Feb 15;314 ( Pt 1)(Pt 1):21-6. doi: 10.1042/bj3140021.
The major objective of this investigation was to determine the thiol status of chondrocytes and to relate changes in the level of glutathione and cysteine to maturation of the cells as they undergo terminal differentiation. Chondrocytes were isolated from the cephalic portion of chick embryo sterna and treated with all-trans retinoic acid for one week. We found that the addition of 100 nM retinoic acid to the cultures decreased the intracellular levels of glutathione and cysteine from 6.1 to 1.6 and 0.07 to 0.01 nmol/microgram DNA respectively; retinoic acid also caused a decrease in the extracellular concentration of cysteine. The decrease in chondrocyte thiols was dose and time dependent. To characterize other antioxidant systems of the sternal cell culture, the activities of catalase, glutathione reductase and superoxide dismutase were determined. Activities of all of those enzymes were high in the retinoic acid-treated cells; the conditioned medium also contained these enzymes and the cytosolic isoenzyme of superoxide dismutase. We probed the specificity of the thiol response by using immature caudal chondrocytes. Unlike the cephalic cells, retinoic acid did not change intracellular glutathione and extracellular cysteine levels, although the retinoid caused a reduction in the intracellular cysteine concentration. Finally, we explored the effect of medium components on chondrocyte thiol status. We noted that while ascorbate alone did not change cell thiol levels, it did cause a 4-fold decrease in the extracellular cysteine concentration. When retinoic acid and ascorbic acid were both present in the medium, there was a marked decrease in the level of glutathione. In contrast, the phosphate concentration of the culture medium served as a powerful modulator of both glutathione and cysteine. Results of the study clearly showed that there is a profound decrease in intracellular levels of both cysteine and glutathione and that thiol levels are responsive to ascorbic acid and the medium phosphate concentration. These findings point to a critical role for thiols in modulating events linked to chondrocyte maturation and cartilage matrix synthesis and mineralization.
本研究的主要目的是确定软骨细胞的硫醇状态,并将谷胱甘肽和半胱氨酸水平的变化与细胞在终末分化过程中的成熟情况联系起来。从鸡胚胸骨的头部分离软骨细胞,并用全反式维甲酸处理一周。我们发现,向培养物中添加100 nM维甲酸可使细胞内谷胱甘肽和半胱氨酸水平分别从6.1降至1.6以及从0.07降至0.01 nmol/μg DNA;维甲酸还导致细胞外半胱氨酸浓度降低。软骨细胞硫醇的减少呈剂量和时间依赖性。为了表征胸骨细胞培养物的其他抗氧化系统,测定了过氧化氢酶、谷胱甘肽还原酶和超氧化物歧化酶的活性。所有这些酶的活性在维甲酸处理的细胞中都很高;条件培养基中也含有这些酶以及超氧化物歧化酶的胞质同工酶。我们使用未成熟的尾侧软骨细胞探究了硫醇反应的特异性。与头部细胞不同,维甲酸虽然导致细胞内半胱氨酸浓度降低,但并未改变细胞内谷胱甘肽和细胞外半胱氨酸水平。最后,我们探讨了培养基成分对软骨细胞硫醇状态的影响。我们注意到,虽然单独的抗坏血酸不会改变细胞硫醇水平,但它确实会使细胞外半胱氨酸浓度降低4倍。当培养基中同时存在维甲酸和抗坏血酸时,谷胱甘肽水平会显著降低。相比之下,培养基的磷酸盐浓度是谷胱甘肽和半胱氨酸的有力调节剂。研究结果清楚地表明,细胞内半胱氨酸和谷胱甘肽水平都有显著降低,并且硫醇水平对抗坏血酸和培养基磷酸盐浓度有反应。这些发现表明硫醇在调节与软骨细胞成熟、软骨基质合成和矿化相关的事件中起关键作用。