Department of Gynecology and Obstetrics, Emory University School of Medicine, 1639 Pierce Drive, Atlanta, GA 30322, USA.
J Physiol. 2011 Feb 15;589(Pt 4):863-75. doi: 10.1113/jphysiol.2010.200808. Epub 2010 Dec 20.
It is widely accepted that vascular endothelial growth factor (VEGF) is involved in angiogenic functions that are necessary for successful embryonic implantation. We have shown that retinoic acid (RA), which is known to play a necessary role in early events in pregnancy, can combine with transcriptional activators of VEGF (e.g. TPA, TGF-β, IL-1β) to rapidly induce VEGF secretion from human endometrial stromal cells through a translational mechanism of action. We have now determined that this stimulation of VEGF by RA is mediated through an increased production of cellular reactive oxygen species (ROS). Results indicated that RA, but not TPA or TGF-β, directly increases ROS production in endometrial stromal cells and that the co-stimulating activity of RA on VEGF secretion can be mimicked by direct addition of H2O2. Importantly, co-treatment of RA with TPA or TGF-β further stimulated ROS production in a fashion that positively correlated with levels of VEGF secretion. The antioxidants N-acetylcysteine and glutathione monoethyl ester inhibited both RA + TPA and RA + TGF-β-stimulated secretion of VEGF, as well as RA-induced ROS production. Treatment of cells with RA resulted in a shift in the glutathione (GSH) redox potential to a more oxidative state, suggesting that the transduction pathway leading to increased VEGF secretion is at least partially mediated through the antioxidant capacity of GSH couples. The specificity of this action on GSH-sensitive signalling pathways is suggested by the determination that RA had no effect on the redox potential of thioredoxin. Together, these findings predict a redox-mediated mechanism for retinoid regulation of localized VEGF secretion in the human endometrium that may be necessary for the successful establishment of pregnancy.
普遍认为血管内皮生长因子(VEGF)参与了血管生成功能,而这些功能对于胚胎成功着床是必需的。我们已经表明,视黄酸(RA)在妊娠的早期事件中起着必要的作用,它可以与 VEGF 的转录激活因子(如 TPA、TGF-β、IL-1β)结合,通过翻译作用机制,迅速诱导人子宫内膜基质细胞分泌 VEGF。我们现在已经确定,RA 对 VEGF 的这种刺激是通过增加细胞活性氧物质(ROS)的产生来介导的。结果表明,RA 但不是 TPA 或 TGF-β,直接增加子宫内膜基质细胞中 ROS 的产生,并且 RA 对 VEGF 分泌的协同刺激活性可以通过直接添加 H2O2 来模拟。重要的是,RA 与 TPA 或 TGF-β 的共同处理以与 VEGF 分泌水平呈正相关的方式进一步刺激 ROS 的产生。抗氧化剂 N-乙酰半胱氨酸和谷胱甘肽单乙酯抑制了 RA+TPA 和 RA+TGF-β 刺激的 VEGF 分泌以及 RA 诱导的 ROS 产生。用 RA 处理细胞导致谷胱甘肽(GSH)氧化还原电位向更氧化的状态转变,表明导致 VEGF 分泌增加的转导途径至少部分通过 GSH 偶联物的抗氧化能力来介导。RA 对硫氧还蛋白的氧化还原电位没有影响,这表明这种作用对 GSH 敏感信号通路的特异性。这些发现共同预测了一种氧化还原调节人子宫内膜局部 VEGF 分泌的机制,这可能是成功妊娠所必需的。