Morimoto T, Ogawa M, Orita K, Sugimachi K, Toge T, Dohi K, Nomura Y, Monden Y, Ogawa N
School of Medical Sciences, University of Tokushima, Kutamoto-cho, Japan.
Eur J Cancer. 1996 Feb;32A(2):235-42. doi: 10.1016/0959-8049(95)00579-x.
Between 1985 and 1988, the effect of using ftorafur (FT) or PSK (an immunotherapy agent) in combination with the conventional postoperative adjuvant therapy using mitomycin (MMC) plus tamoxifen (TAM) was assessed in stage II, oestrogen receptor-positive (ER+) breast cancer patients. Furthermore, in ER- breast cancer stage II patients, the effects of postoperative adjuvant therapy using MMC plus FT were compared with the effects of postoperative adjuvant therapy using MMC plus PSK. Patients had primary stage II breast cancer and had undergone total mastectomy plus axillary dissection or more radical surgery. On the day of surgery, MMC (13 mg/m2) was administered intravenously. Then, ER+ patients received one of three regimens of drug therapy, starting 2 weeks after surgery: regimen A (daily oral treatment with 30 mg of TAM), regimen B (daily oral treatment with 30 mg of TAM and 600 mg of FT) or regimen C (daily oral treatment with 30 mg of TAM and 3 g of PSK) [corrected]. ER- patients received either regimen D (daily oral treatment with 600 mg of FT) or regimen E (daily oral treatment with 3 g of PSK), starting 2 weeks after surgery. Of the 540 ER+ patients registered, 525 were evaluated. The 5-year overall survival rate for ER+ patients was higher for patients who received regimen B (94.2%) than for those who received regimen A (86.9%) or regimen C (89.9%) (P = 0.063). The 5-year relapse-free survival rate was higher for regimen B (88.9%) than for regimen A (78.6%) and regimen C (77.2%) (P = 0.010). Stratified analysis revealed better results with the FT-combined therapy in patients positive for lymph node metastasis and premenopausal patients. These results indicate the effectiveness of using FT in combination with TAM. Of the 376 ER- patients registered, 364 were evaluated. The 5-year overall and relapse-free survival rate for ER- patients did not differ significantly between patients who received regimen D and those who received regimen E.
1985年至1988年期间,在II期雌激素受体阳性(ER+)乳腺癌患者中,评估了使用替加氟(FT)或PSK(一种免疫治疗药物)联合丝裂霉素(MMC)加他莫昔芬(TAM)的传统术后辅助治疗的效果。此外,在ER-的II期乳腺癌患者中,比较了使用MMC加FT的术后辅助治疗效果与使用MMC加PSK的术后辅助治疗效果。患者患有原发性II期乳腺癌,且已接受全乳切除术加腋窝淋巴结清扫术或更彻底的手术。手术当天,静脉注射MMC(13 mg/m²)。然后,ER+患者在术后2周开始接受三种药物治疗方案之一:方案A(每日口服30 mg TAM)、方案B(每日口服30 mg TAM和600 mg FT)或方案C(每日口服30 mg TAM和3 g PSK)[校正后]。ER-患者在术后2周开始接受方案D(每日口服600 mg FT)或方案E(每日口服3 g PSK)。在登记的540例ER+患者中,525例接受了评估。接受方案B的ER+患者的5年总生存率(94.2%)高于接受方案A(86.9%)或方案C(89.9%)的患者(P = 0.063)。方案B的5年无复发生存率(88.9%)高于方案A(78.6%)和方案C(77.2%)(P = 0.010)。分层分析显示,FT联合治疗在淋巴结转移阳性患者和绝经前患者中效果更好。这些结果表明FT与TAM联合使用的有效性。在登记的376例ER-患者中,364例接受了评估。接受方案D的ER-患者与接受方案E的患者的5年总生存率和无复发生存率没有显著差异。