Hanada K, Sawamura D, Nakano H, Hashimoto I
Department of Dermatology, Hirosaki University School of Medicine, Japan.
J Dermatol Sci. 1995 May;9(3):203-8. doi: 10.1016/0923-1811(94)00378-r.
Previously cadmium chloride was successfully used to prevent sunburn cell (SBC) induction in mouse skin in vivo and to promote human cell survival in vitro after UVB exposure, indicating a protective effect of cadmium-induced metallothionein (MT) with the property of anti-oxidant action. Although cadmium is a potent inducer of MT, the cytotoxic metal is not available for clinical use. The aim of this study is to affirm MT gene expression by the active for of vitamin D3, 1,25-dihydroxyvitamin D3, [1,25(OH)2D3] in cultured keratinocytes and examine in vivo and in vitro the photo-protective effects of 1,25(OH)2D3. Northern hybridization with human MT-IIa cDNA showed a significant increase in the gene expression of MT in the cells treated with 1,25(OH)2D3. Intraperitoneal injection and topical application of 1,25(OH)2D3 caused a significant reduction in SBC formation in mouse skin after UVB administration. The experiment showed the existence of an optimum level of 1,25(OH)2D3 for reducing photodamage. The cells exposed to 1,25(OH)2D3 showed increased tolerance (cell survival) to UVB injury. 1,25(OH)2D3-induced MT may act as a radical scavenger in oxygen-mediated UV injury including SBC formation in the skin. These results indicate that 1,25(OH)2D3 may be practically applied to humans for the purpose of photoprotection.
此前,氯化镉已成功用于在体内预防小鼠皮肤晒伤细胞(SBC)的诱导,并在体外促进紫外线B(UVB)照射后人细胞的存活,这表明镉诱导的金属硫蛋白(MT)具有抗氧化作用,从而发挥保护作用。尽管镉是MT的有效诱导剂,但这种具有细胞毒性的金属无法用于临床。本研究的目的是证实活性形式的维生素D3,即1,25 - 二羟基维生素D3 [1,25(OH)2D3] 在培养的角质形成细胞中对MT基因表达的影响,并在体内和体外研究1,25(OH)2D3的光保护作用。用人MT-IIa cDNA进行的Northern杂交显示,用1,25(OH)2D3处理的细胞中MT的基因表达显著增加。腹腔注射和局部应用1,25(OH)2D3可使UVB照射后小鼠皮肤中的SBC形成显著减少。实验表明,存在一个可减少光损伤的1,25(OH)2D3最佳水平。暴露于1,25(OH)2D3的细胞对UVB损伤的耐受性(细胞存活)增强。1,25(OH)2D3诱导的MT可能在包括皮肤中SBC形成的氧介导的UV损伤中作为自由基清除剂发挥作用。这些结果表明,1,25(OH)2D3可实际应用于人类以实现光保护目的。