Ochi H, Yamada T, Hara H, Yoshimura T, Kobayashi T
Department of Neurology, Faculty of Medicine, Kyushu University.
Rinsho Shinkeigaku. 1995 Aug;35(8):893-6.
We report here a Japanese family with paramyotonia congenita. The proband was a 42-year-old woman (case 1), who noticed muscle stiffness and weakness in the cold since the age of 7 years. These symptoms were alleviated by warming. Her eldest son (case 2) also experienced similar symptoms, while her younger son and daughter were healthy. Neurological examination in case 1 revealed mild weakness in facial and neck muscles. Cold-induced muscle stiffness and weakness were present. Electromyography showed myotonic discharges, intensified by cooling or repetitive exercise. The amplitude of the compound muscle action potentials was also reduced by the repetitive exercise and cooling. Serum chemistry including potassium and CK was normal. Molecular analysis of SCN4A (exon22-24) by SSCP and nucleotide sequencing revealed a C-to-T transition at nucleotide 3,938, causing a substitution of 1313methionine of threonine in case 1. This mutation was confirmed by PCR-RFLP with a mismatched primer; the proband (case 1) and her eldest son (case 2) had a heterozygous mutation, while the other family members did not. This is the first report that a mutation in SCN4A was identified in a Japanese family with paramyotonia congenita.
我们在此报告一个患有先天性副肌强直的日裔家庭。先证者是一名42岁女性(病例1),自7岁起就注意到在寒冷环境中肌肉僵硬和无力。这些症状在暖和后会缓解。她的大儿子(病例2)也有类似症状,而她的小儿子和女儿身体健康。病例1的神经系统检查显示面部和颈部肌肉轻度无力。存在冷诱导的肌肉僵硬和无力。肌电图显示肌强直放电,在冷却或重复运动时增强。复合肌肉动作电位的幅度在重复运动和冷却时也会降低。包括钾和肌酸激酶在内的血清化学指标正常。通过单链构象多态性(SSCP)和核苷酸测序对SCN4A(外显子22 - 24)进行分子分析,发现在病例1中第3938位核苷酸处发生了C到T的转变,导致第1313位甲硫氨酸被苏氨酸替代。通过使用错配引物的聚合酶链反应 - 限制性片段长度多态性(PCR - RFLP)证实了该突变;先证者(病例1)和她的大儿子(病例2)有杂合突变,而其他家庭成员没有。这是首次在一个患有先天性副肌强直的日裔家庭中鉴定出SCN4A突变的报告。