Bellers G, Kalbe U
Rehabilitation (Stuttg). 1977 May;16(2):81-4.
The technical aids used by children undergoing inpatient treatment at a centre for the cerebral palsied were critically assessed over a one-year period. Of the evaluated technical aids 50% were optimal for the child under consideration, the remainder was inappropriate for one or more reasons. The most frequent amongst the non-optimal were either not medically prescribed or adequately adapted and tested. The children in question are hence threatened with unnecessary deformations, an insufficient utilisation of their development potential and a lower degree of independence. Also, the financially responsible agencies have to cope with considerably larger expenditures.
在一年时间里，对一家脑瘫治疗中心接受住院治疗的儿童所使用的技术辅助设备进行了严格评估。在评估的技术辅助设备中，50% 对于所考虑的儿童是最优的，其余的则因各种原因不合适。在非最优设备中，最常见的情况是要么没有医嘱，要么没有得到充分适配和测试。因此，这些儿童面临着不必要的畸形、发展潜力利用不足以及独立性较低的风险。此外，财务责任机构不得不应对大幅增加的开支。
