Krengli M, Boccardi A, Gandini G, Negri G
Ospedale Maggiore, Novara.
Minerva Med. 1996 Mar;87(3):99-103.
Langerhans cell histiocytosis, once called histiocytosis X, is a rare disease. Usually it can occur in children and is characterized by granulomas (eosinophilic granuloma and Hand-Schueller-Christian disease) or by a extensive involvement of various organs (Letterer-Siwe disease). The etiology remains uncertain and could be related to undefined immunologic disturbance. Lesions can involve bone marrow, skin, oral mucosa, retro-orbital tissue, central nervous system, lymph nodes, spleen, liver, lung, and gastroenteric tract. Surgery, radiotherapy and chemotherapy can be employed as treatment. Prognosis is different in relation to the extension of the disease.
In our case (a 33 year old female) came to observation for swelling in temporal region. The patient underwent clinical and radiological examinations: the lesion involved the skull base in the right part of the sphenoid bone. CT and MRI showed a "clepsydra" lesion with wider extension to infratemporal fossa and to intracranial middle fossa and shrinking in the base of the skull; inside the lesion a lot of wider calcifications were present. A biopsy proved a diagnosis of Langerhans cell histiocytosis. No other localizations of disease were found. The patient was treated with chemotherapy followed by localized radiotherapy. Chemotherapy was performed with 3 cycles of etoposide 260 mg for 3 days every month. After this treatment a response of 25% was observed. Afterwards a radiotherapy with cobalt 60 was employed through two angled wedged fields for a total dose of 22 Gy and conventional fractionation. During the follow-up a slow, partial regression of the lesion with increase of the extension of the calcifications documented by CT and MRI was observed. After 5 years follow-up no progression of disease was observed.
The usual treatment of Langerhans cell histiocytosis is surgery and eventually radiotherapy for localized disease and chemotherapy for extended disease. The prognosis is related to the number of involved organs: usually favorable with only one site of disease and unfavorable when more organs are involved. Other unfavorable prognostic factors are the age < 2 years, the presence of anemia, liver and spleen involvement and respiratory failure. In our case only one site of disease was evident and the clinical behavior has been quite favorable. The main peculiarities are the radiologic aspect and the slow, partial regression after the treatment; this fact could be related to the presence of wide calcifications inside the lesion. After 5 years follow-up it is possible to consider the absence of progression as a response to the treatment.
朗格汉斯细胞组织细胞增多症,曾被称为组织细胞增多症X,是一种罕见疾病。通常发生于儿童,其特征为肉芽肿(嗜酸性肉芽肿和汉-许-克病)或多个器官的广泛受累(勒-雪病)。病因仍不确定,可能与不明的免疫紊乱有关。病变可累及骨髓、皮肤、口腔黏膜、眶后组织、中枢神经系统、淋巴结、脾脏、肝脏、肺和胃肠道。可采用手术、放疗和化疗进行治疗。预后因疾病的范围而异。
在我们的病例中(一名33岁女性)因颞部肿胀前来就诊。患者接受了临床和影像学检查:病变累及蝶骨右侧的颅底。CT和MRI显示一个“水钟样”病变,向颞下窝和颅内中窝广泛延伸,颅底缩小;病变内有许多较广泛的钙化。活检证实为朗格汉斯细胞组织细胞增多症。未发现其他疾病部位。患者接受了化疗,随后进行局部放疗。化疗采用依托泊苷260mg,每月3天,共3个周期。治疗后观察到25%的缓解率。之后采用钴60通过两个成角度的楔形野进行放疗,总剂量为22Gy,采用常规分割。在随访期间,观察到病变缓慢部分消退,CT和MRI显示钙化范围扩大。5年随访后未观察到疾病进展。
朗格汉斯细胞组织细胞增多症的常规治疗是对于局限性疾病采用手术并最终放疗,对于广泛性疾病采用化疗。预后与受累器官的数量有关:通常单个疾病部位预后良好,多个器官受累时预后不良。其他不良预后因素包括年龄<2岁、贫血、肝脏和脾脏受累以及呼吸衰竭。在我们的病例中,仅一个疾病部位明显,临床行为相当良好。主要特点是影像学表现以及治疗后缓慢的部分消退;这一事实可能与病变内广泛钙化的存在有关。5年随访后,可以认为无进展是对治疗的反应。