Ghannem M, Philippe J, Ressam A, Rechtman D, Zaghdoudi M, Taveneau P, Calibre A
Centre Médical et Cardiologique Léopold Bellan, Ollencourt, Tracy-Le-Mont.
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 1995 Oct;44(8):422-6.
The authors report two cases of cholesterol embolism and review the literature on this subject. Cholesterol crystal emboli are very serious complication of atheroma, generally situated in the aorta and usually in patients in their sixties. The frequency of cholesterol embolism is 20% in autopsy studies in this population. The embolic process accounts for the polymorphic clinical feature. Clinical signs are always delayed in relation to triggering factors. The symptoms can sometimes simulate a systemic disease. Cutaneous signs are present in 40 to 75% of cases. Acute renal failure is present in 30% of cases. Other signs may also be observed: alteration of the general state, fever, neurological disorders, pain of the lower limbs, myalgia, gastrointestinal haemorrhage or perforation, ischaemic colitis, pancreatitis, mesenteric or coronary angina. A triggering factor is revealed in 80% of cases: aortic surgery, retrograde aortic catheterization, fibrinolysis or oral anticoagulant treatment. The prognosis is poor due to the clinical context, the patient's age and the absence of any specific treatment. The short-term mortality is 60 to 80% according to various series. The best treatment is prevention: carefully assess the indication for an endovascular procedure in an atheromatous patient; if necessary, perform transoesophageal ultrasonography to evaluate the risk; whenever possible change the incision in vascular investigations or operative procedures in high-risk patients.
作者报告了两例胆固醇栓塞病例,并对该主题的文献进行了综述。胆固醇结晶栓子是动脉粥样硬化的一种非常严重的并发症,通常位于主动脉,且多见于60多岁的患者。在该人群的尸检研究中,胆固醇栓塞的发生率为20%。栓塞过程导致了多形性临床特征。临床体征相对于触发因素总是延迟出现。症状有时可模拟全身性疾病。40%至75%的病例存在皮肤体征。30%的病例出现急性肾衰竭。还可能观察到其他体征:全身状况改变、发热、神经功能障碍、下肢疼痛、肌痛、胃肠道出血或穿孔、缺血性结肠炎、胰腺炎、肠系膜或冠状动脉绞痛。80%的病例可发现触发因素:主动脉手术、逆行主动脉插管、纤维蛋白溶解或口服抗凝治疗。由于临床情况、患者年龄以及缺乏任何特异性治疗,预后较差。根据不同系列报道,短期死亡率为60%至80%。最佳治疗方法是预防:仔细评估动脉粥样硬化患者进行血管内手术的指征;如有必要,进行经食管超声检查以评估风险;尽可能改变高危患者血管检查或手术操作的切口。