Hoenig J F
Craniofacial & Plastic Surgery Department, Medical School and University Hospital, Goettingen, Germany.
Aesthetic Plast Surg. 1996 May-Jun;20(3):213-5. doi: 10.1007/s002669900023.
A new method for internal fixation of the skull in endoscopic facelifting has been developed using a so-called V-tunnel drill system which eliminates the need for pins and screws to anchor the suspended forehead. This system consists of a conventional drill and a V-tunnel guide. The technique involves anchoring the scalp by means of galea/periosteal stitches and sewing it to the bone with PDS sutures after a V-shaped tunnel has been drilled in the external table to a depth of 5 mm. The sutures can be easily positioned and stitched through the V-tunnel without endangering the cerebrum. This versatile V-tunnel drill procedure is very easy and simple and has many foreseeable applications.
一种用于内窥镜面部提升术中颅骨内固定的新方法已经研发出来,该方法使用一种所谓的V形隧道钻孔系统,该系统无需使用销钉和螺钉来固定悬吊的前额。该系统由一个传统钻头和一个V形隧道导向器组成。该技术包括通过帽状腱膜/骨膜缝线固定头皮,并在颅骨外板钻一个深度为5毫米的V形隧道后,用聚对二氧环己酮缝线将其缝至骨头上。缝线可以很容易地通过V形隧道定位并缝合,而不会危及大脑。这种多功能的V形隧道钻孔操作非常简单易行,并且有许多可预见的应用。