Ballanti P, Wedard B M, Bonucci E
Department of Experimental Medicine and Pathology, La Sapienza University, Rome, Italy.
Nephrol Dial Transplant. 1996 Apr;11(4):663-7. doi: 10.1093/oxfordjournals.ndt.a027356.
Adynamic bone disease was initially attributed too aluminum intoxication in association with low circulating levels of parathyroid hormone. More recently adynamic bone disease has been described even in the absence of aluminum intoxication.
It was the purpose of this retrospective analysis of 1429 iliac crest biopsies sent to our laboratory from 1985 to 1994 by 41 Italian nephrology and dialysis centres to assess the frequency of adynamic bone disease and aluminum accumulation.
Adynamic bone disease was diagnosed by histological and histodynamic (tetracycline labelling) analysis, on the basis of predetermined criteria. Aluminum accumulation was assessed by aluminon histochemical staining.
The frequency of adynamic bone disease was fairly constant at approximately 15% from 1985 to 1994. In contrast, aluminum accumulation, defined as positive aluminon histochemical staining, decreased during the same period from 36% to 4%.
Our data clearly show a dissociation of the incidence of adynamic bone disease and aluminium accumulation in bone. At least today, given the low prevalence of aluminium intoxication, factors other than aluminium are the main cause of adynamic bone disease.
骨动力不足性骨病最初被认为与甲状旁腺激素循环水平低相关的铝中毒有关。最近,即使在没有铝中毒的情况下也有骨动力不足性骨病的描述。
本研究旨在对1985年至1994年间由41个意大利肾脏病和透析中心送至我们实验室的1429例髂嵴活检进行回顾性分析,以评估骨动力不足性骨病和铝蓄积的发生率。
根据预定标准,通过组织学和组织动力学(四环素标记)分析诊断骨动力不足性骨病。通过铝试剂组织化学染色评估铝蓄积情况。
1985年至1994年间,骨动力不足性骨病的发生率相当稳定,约为15%。相比之下,同期定义为铝试剂组织化学染色阳性的铝蓄积从36%降至4%。
我们的数据清楚地表明骨动力不足性骨病的发生率与骨中铝蓄积之间存在分离。至少在目前,鉴于铝中毒的低患病率,除铝以外的因素是骨动力不足性骨病的主要原因。