Suppr超能文献

[施万的一处旧矿床是否会对罗斯托克来自瓦尔诺夫河的供水构成风险?]

[Risk for the Rostock water supply from the Warnov river by an old deposit at Schwann?].

作者信息

Randow F F, Hübener T, Merkel G, Luck S

机构信息

Institut für Gesundheitswissenschaften, Universität Rostock.

出版信息

Zentralbl Hyg Umweltmed. 1995 Jun;197(5):408-19.

PMID:8672224
Abstract

Accidents of the city gasworks in the end of the fifties at Schwaan, a small town south of Rostock, resulted in an emission of tar and waste water into the river Warnow, from which the city of Rostock is supplied with drinking water about 20 km downstream. The tar contaminated river sediment (old deposit) covering an area of about 200 m2 has a high pollutant inventory: Steam-distillable phenolic compounds 407 mg/kg in the fresh sediment, polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) 400 to 1100 micrograms/l in the aqueous eluate. The mutagenic potential was detected by the AMES-test. As shown by PAH determinations there were no other pollutant sources in the catchment area, in the tributaries or on other places of the river. The mean PAH concentrations of the river Warnow and his tributaries during 1991 to 1994 were found to be in the range lower than 10 ng/l. Further investigations showed a continuous emission of PAH from the tar laugh in small amounts. An additional emission of pollutants (PAH) and their transportation in the river is expected in the case of sediment disturbances. This emission and their possible consequences are difficult to estimate, even though the seston and the humic substances content of the river seems to reduce the PAH risk. Concluding from our results the probability is very low that pollutants were transported downstream to Rostock and pass the water works but may not totally be excluded. Nevertheless from the viewpoint of care a removal of the old deposit is necessary.

摘要

20世纪50年代末,罗斯托克以南的小镇施万发生了城市煤气厂事故,导致焦油和废水排入瓦尔诺河,罗斯托克市约20公里下游的饮用水就取自该河。受焦油污染的河流沉积物(旧沉积物)覆盖面积约200平方米,污染物存量很高:新鲜沉积物中可蒸汽蒸馏的酚类化合物为407毫克/千克,水相洗脱液中多环芳烃(PAH)含量为400至1100微克/升。通过AMES试验检测到了诱变潜力。PAH测定结果表明,集水区、支流或河流其他地方没有其他污染源。1991年至1994年期间,瓦尔诺河及其支流的PAH平均浓度低于10纳克/升。进一步调查表明,焦油层持续少量排放PAH。在沉积物受到扰动的情况下,预计会有额外的污染物(PAH)排放及其在河流中的迁移。尽管河流中的悬浮物质和腐殖质含量似乎降低了PAH风险,但这种排放及其可能的后果很难估计。根据我们的结果推断,污染物被输送到下游罗斯托克并通过自来水厂的可能性非常低,但不能完全排除。然而,从谨慎的角度来看,清除旧沉积物是必要的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验