Khesina A Ia, Tolcheev Iu D, Chikovani G R, Khitrovo I A
Eksp Onkol. 1985;7(2):26-8.
The content of 15 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in organized and nonorganized effluents of cake- and by-product processes at the Rustavi integrated iron-and-steel works was quantitatively determined by the method of low-temperature spectrofluorescence. Contents of BP and other PAH in nonorganized effluents is 100 and more times higher than those in the organized one and play a decisive role in pollution of the low atmospheric layer. The effluent is characterized by a specific PAH composition and therefore BP may be both a quantitative and a qualitative indicator of PAH. The mutagenic effect was studied by the Ames method with S. typhimurium TA 100 as a test strain. The extracts from soot of nonorganized cake-batlery effluent were studied. Simultaneously the effects of BP, of all PAH in the total and of carcinogenic PAH in concentrations corresponding to the discharge composition were studied. It is shown that BP may be used as an indicator of PAH composition and mutagenic effect.
采用低温光谱荧光法对鲁斯塔维综合钢铁厂蛋糕和副产品加工过程中有机和无组织排放物中15种多环芳烃(PAH)的含量进行了定量测定。无组织排放物中苯并芘(BP)和其他PAH的含量比有组织排放物中的含量高100倍及以上,且在低层大气污染中起决定性作用。该排放物具有特定的PAH组成特征,因此BP可能是PAH的定量和定性指标。采用鼠伤寒沙门氏菌TA 100作为测试菌株,通过艾姆斯试验研究了诱变效应。研究了无组织蛋糕电池排放物烟灰的提取物。同时,研究了BP、总PAH以及与排放成分相对应浓度的致癌PAH的影响。结果表明,BP可用作PAH组成和诱变效应的指标。