Wolf A R, Lawson R A, Fisher S
Department of Anaesthesia, Royal Hospital for Sick Children, Glasgow.
Br J Anaesth. 1995 Dec;75(6):787-9. doi: 10.1093/bja/75.6.787.
S.c. infusions of morphine have been advocated for postoperative analgesia in children, but experience with this technique is limited. We report a case in which an s.c. infusion of morphine given after operation to a neonate failed to provide acceptable analgesia until the child had been adequately rehydrated. However, restoration of peripheral perfusion with a fluid challenge was followed by sudden ventilatory arrest which required resuscitation and naloxone infusion. This report emphasizes the dangers of giving morphine by a peripheral route in the dehydrated or hypovolaemic infant.
皮下注射吗啡一直被推荐用于儿童术后镇痛,但这项技术的经验有限。我们报告了一例病例,一名新生儿术后接受皮下注射吗啡,在充分补液前未能提供可接受的镇痛效果。然而,通过补液恢复外周灌注后,患儿突然呼吸骤停,需要进行复苏和注射纳洛酮。本报告强调了在脱水或低血容量婴儿中通过外周途径给予吗啡的危险性。