Zvezdaĭ V I, Vashuk N A, Ivaniuk E G, Kaminskaia L P, Okseniuk I M, Kaliuzhnyĭ G L
Med Tr Prom Ekol. 1996(2):17-22.
The work conditions appeared to be unfavorable in modern production of dispersed nitro dyes, having up-to-date technologic equipment and automated control systems. The main occupational hazards are semiproducts (nitroaniline derivatives containing chlorine, bromine and cyanides) used as diazo components in dyes synthesis, dispersers based on sodium lignosulfonate, outlet forms of dispersed nitro dyes. Medical examination of the workers exposed to combination of chemicals amounting several times over the MACs proved frequent diseases of upper respiratory tract and cardiovascular system, functional disorders of liver and CNS, propensity for allergic conditions. Specific effects of dispersed nitro dyes and semiproducts of their synthesis on the red blood were methemoglobin formation, suppressed antioxidant activity of RBC (lower serum level of reduced glutathione and ascorbic acid) and stimulated erythropoiesis in bone marrow (increased serum Hb and RBC count, reticulocytosis). The studies helped to elaborate well-justified complex of sanitary, hygienic, therapeutic and prophylactic measures to better the work conditions and prevent the occupational diseases among the workers.
在拥有最新技术设备和自动化控制系统的现代分散硝基染料生产中,工作条件似乎并不理想。主要职业危害包括在染料合成中用作重氮组分的半成品(含氯、溴和氰化物的硝基苯胺衍生物)、木质素磺酸钠基分散剂以及分散硝基染料的出料形式。对接触超过职业接触限值数倍的多种化学物质组合的工人进行医学检查发现,他们经常患有上呼吸道和心血管系统疾病、肝脏和中枢神经系统功能障碍以及过敏倾向。分散硝基染料及其合成半成品对红细胞的特定影响包括高铁血红蛋白形成、红细胞抗氧化活性受抑制(血清还原型谷胱甘肽和抗坏血酸水平降低)以及骨髓中红细胞生成受刺激(血清血红蛋白和红细胞计数增加、网织红细胞增多)。这些研究有助于制定合理的卫生、保健、治疗和预防措施组合,以改善工作条件并预防工人中的职业病。