Vallely P J, Mani G S, Stoddart R W, Cleator G M, Lucas G S
Department of Pathological Sciences, University of Manchester, U.K.
J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol. 1996 Aug 1;12(4):394-9. doi: 10.1097/00042560-199608010-00010.
Data from a cohort of 62 HIV-positive individuals with hemophilia or von Willebrands disease infected for a maximum period of 15 years were analyzed. The relation between CD4+ and total lymphocyte counts and their rate of decline was analyzed with respect to age at seroconversion, time of seroconversion, and development of disease and subsequent death. As expected, the CD4+ and total lymphocyte population decline correlated with increased probability of disease and death. The patients fell into two distinct categories with respect to this decline: those whose cell count declined steadily (single slope) and those whose cell count remained steady or decreased very slowly for a variable period and then declined sharply (double slope). Within this cohort, the presence of a double slope appears to indicate a poorer prognosis, as 9 of 18 of the patients who have died showed this pattern, whereas only 6 of 42 of the remaining patients have this pattern even though more than half of this group have CD4+ lymphocyte counts < 0.2 x 10(9)/L. In addition, the ratio of CD4+ lymphocyte count to total lymphocyte count decreased with increasing cumulative frequency of the cumulative incidence of disease and death and the overall probability of death in this cohort was lower than expected, being 30% 12 years after seroconversion.
对一组62名感染时间最长达15年的血友病或血管性血友病的HIV阳性个体的数据进行了分析。分析了CD4 +和总淋巴细胞计数之间的关系及其下降速率与血清转化时的年龄、血清转化时间、疾病发展及随后死亡之间的关系。正如预期的那样,CD4 +和总淋巴细胞数量的下降与疾病和死亡概率的增加相关。就这种下降而言,患者分为两个不同的类别:细胞计数稳步下降的患者(单斜率)和细胞计数在一段可变时期内保持稳定或下降非常缓慢然后急剧下降的患者(双斜率)。在该队列中,双斜率的出现似乎表明预后较差,因为死亡的18名患者中有9名呈现这种模式,而其余42名患者中只有6名有这种模式,尽管该组中超过一半的患者CD4 +淋巴细胞计数<0.2×10⁹/L。此外,CD4 +淋巴细胞计数与总淋巴细胞计数的比率随着疾病和死亡累积发病率的累积频率增加而降低,并且该队列中总体死亡概率低于预期,血清转化12年后为30%。