Heene R, Kolander D, Knisatschek H
Neurologische Rehabilitationsklinik, Schwarzwaldklinik, Bad Krozingen.
Fortschr Neurol Psychiatr. 1996 May;64(5):192-203. doi: 10.1055/s-2007-996385.
This paper presents an account of chronic-progressive Spinobulbar Spasticity (SBS) or Primary Lateral Sclerosis (PLS), a rare syndrome involving degeneration of the upper motoneuron, on the basis of 6 clinically examined cases. Individuals of both sexes can be affected. Onset of the syndrome occurs around the age of 54, but may sometimes be before 50. Early symptoms of the disease are spasticity on one leg and disturbance of motor skills in one hand. The symptoms generalize within two to three years into tetraspasticity accentuated in the legs, accompanied by pseudo-bulbar dysarthria and dysphagia, which, however, may also be present at the onset of the disease. Compulsive laughing and crying, optokinetic disturbances and facial stiffness develop as additional, though inconstant symptoms. Disease courses of 25 years were observed. Therapy is symptomatic. Fasciculation and muscular atrophy, which would indicate a transition to Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS), were not observed even if the disease was of longstanding. SBS differs from spastic spinal paralysis by virtue of its greater mean age of incidence, its tetraspasticity in conjunction with pseudobulbar signs, and-so far as can be established to date-its apparent non-hereditariness. An influence of exotoxic factors has not been demonstrated so far. The clinical syndrome results from a selective degeneration of the corticospinal and cortico-bulbar tracts up to the motor cortex, where loss of original pyramidal cells has been shown to occur (Pringle et al., 1992). The paper includes a survey of the clinical and neuropathological findings in cases of SBS published so far. Extensive anamnestic and clinical records including TCMS-studies, PET and NMR-CT scans performed in the parasagittal plane are essential for early diagnosis of the syndrome.
本文基于6例临床检查病例,对慢性进行性脊髓延髓痉挛(SBS)或原发性侧索硬化症(PLS)进行了阐述,这是一种涉及上运动神经元变性的罕见综合征。男女均可患病。该综合征通常在54岁左右发病,但有时也可能在50岁之前。疾病的早期症状是单腿痉挛和单手运动技能障碍。症状会在两到三年内发展为双腿明显的四肢痉挛,并伴有假性球麻痹性构音障碍和吞咽困难,不过这些症状在疾病发作时也可能出现。强迫性哭笑、视动障碍和面部僵硬是另外一些不太常见的症状。观察到的病程长达25年。治疗以对症治疗为主。即使病程较长,也未观察到提示向肌萎缩侧索硬化症(ALS)转变的肌束震颤和肌肉萎缩。SBS与痉挛性脊髓麻痹不同,其平均发病年龄更大,伴有假性球麻痹体征的四肢痉挛,以及目前所能确定的明显非遗传性。迄今为止,尚未证明外毒素因素的影响。临床综合征是由皮质脊髓束和皮质延髓束直至运动皮层的选择性变性引起的,在运动皮层已显示出原锥体细胞的丧失(普林格尔等人,1992年)。本文还对迄今为止已发表的SBS病例的临床和神经病理学发现进行了综述。广泛的既往史和临床记录,包括矢状旁平面的TCMS研究、PET和NMR-CT扫描,对于该综合征的早期诊断至关重要。