Von Birgelen C, Di Mario C, Reimers B, Prati F, Bruining N, Gil R, Serruys P W, Roelandt J R
Thorax Center, Division Cardiology, University Hospital Rotterdam, The Netherlands.
J Cardiovasc Surg (Torino). 1996 Apr;37(2):129-39.
Three-dimensional (3-D) reconstruction of intracoronary ultrasound (ICUS) images has an increasing application as the applicability of systems of on-line analysis provides a superior guidance by coupling the advantages of a high-resolution cross-sectional imaging with an overview of stenosis and reference segments. Detection of the external contour of the vessel which is a prerequisite for measurements of coronary plaques is currently not provided by the algorithms for automated on-line analysis. Thus, off-line reconstruction is required for studies aiming at the assessment of progression/regression of atherosclerosis and of mechanisms of interventions or restenosis. Various 3-D reconstruction methods with specific advantages and limitations are able to meet the different requirements concerning applicability, quality of visualization, and accuracy of quantification. The use of 3-D ICUS in the assessment of cardiac transplant recipients permits a more reliable and accurate quantification of intimal hyperplasia as seen in cardiac allograft arteriopathy. In patients undergoing bypass surgery it may influence the therapeutic decision, since it allows to determine the longitudinal extent of calcification and frequently discovers atherosclerosis in angiographically normal segments. Vessel stenoses both of native coronary arteries and bypass grafts can be studied by 3-D ICUS and additional information can be obtained during catheter based interventions. Despite some remaining technical limitation 3-D reconstruction of ICUS images has the potential of becoming a practical tool to simplify the interpretation and quantification of ICUS images.
冠状动脉内超声(ICUS)图像的三维(3-D)重建应用日益广泛,因为在线分析系统的适用性通过将高分辨率横截面成像的优势与狭窄及参考节段的整体情况相结合,提供了更优的指导。目前,用于自动在线分析的算法无法检测血管的外部轮廓,而这是测量冠状动脉斑块的前提条件。因此,对于旨在评估动脉粥样硬化进展/消退以及干预或再狭窄机制的研究,需要进行离线重建。各种具有特定优缺点的三维重建方法能够满足在适用性、可视化质量和定量准确性方面的不同要求。在评估心脏移植受者时使用三维ICUS能够更可靠、准确地量化心脏移植血管病中的内膜增生。在接受搭桥手术的患者中,它可能会影响治疗决策,因为它可以确定钙化的纵向范围,并经常在血管造影正常的节段中发现动脉粥样硬化。三维ICUS可用于研究天然冠状动脉和搭桥移植物的血管狭窄情况,并且在基于导管的干预过程中可以获得更多信息。尽管仍存在一些技术限制,但ICUS图像的三维重建有潜力成为一种实用工具,以简化ICUS图像的解读和定量分析。