Kawai T
Department of Clinical Pathology, Jichi Medical School, Tochigi, Japan.
Rinsho Byori. 1996 May;44(5):401-5.
More than 45 years' history of the Japan Society of Clinical Pathology was reviewed. The term of clinical pathology has been raising much confusion, particularly many anatomic pathologists being hesitant to accept the term as reported in non-English speaking European countries. The roles of clinical pathology/laboratory medicine were discussed from four different standpoints; 1) clinical pathology as a medical practice, 2) clinical pathology in medical education, including undergraduate, postgraduate and continuing educations, 3) clinical pathology in medical research, 4) guild activity in clinical pathology, including national and international activities. Future of clinical pathology will be characterized by continuing increase of needs in clinical medicine. In order for clinical pathologists and laboratory scientists to keep their active roles continuously in clinical medicine, they must be revolutionalized by themselves for their changing roles in the 21st century.
回顾了日本临床病理学会超过45年的历史。临床病理学这一术语一直存在诸多混淆,特别是在非英语国家,正如所报道的那样,许多解剖病理学家对接受该术语犹豫不决。从四个不同角度讨论了临床病理学/检验医学的作用:1)作为医疗实践的临床病理学;2)医学教育中的临床病理学,包括本科、研究生和继续教育;3)医学研究中的临床病理学;4)临床病理学中的行业活动,包括国内和国际活动。临床病理学的未来将以临床医学需求的持续增长为特征。为了使临床病理学家和检验科学家在临床医学中持续发挥积极作用,他们必须因应21世纪角色的变化而自我革新。