Zotz R J, Genth S, Waaler A, Erbel R, Meyer J
II Medical Clinic, Johannes Gutenberg University, Mainz, Germany.
J Am Soc Echocardiogr. 1996 Jan-Feb;9(1):1-8. doi: 10.1016/s0894-7317(96)90098-x.
The aim of this study was to assess the ability of intravenous injection of Albunex to improve left ventricular volume determination in patients with various cardiac diseases. It is conceivable that the intravenous injection of microbubbles could improve echocardiographic left ventricular border delineation leading to improved interobserver variability. Echocardiograms were obtained during simultaneous intravenous injection of 0.08 and 0.12 ml/kg Albunex (four-chamber view). Within 6 hours after the recording of the contrast echocardiograms routine left heart angiography was performed. Volumes were measured using the slice method in native and contrast echocardiograms as well as in the angiograms by two independent investigators. The mean differences of angiographic-native echocardiographic and angiographic-contrast echocardiographic volumes (ml) as well as the calculated ejection fraction and their confidence intervals were tabulated and significance was anticipated if the confidence interval did not include zero. Significant changes to angiographic values could be observed concerning end-diastolic, echocardiographic, and contrast echocardiographic volumes at end diastole and end systole, while ejection fractions were similar. Differences between observers were significantly smaller in the contrast echocardiographic images than in the native echocardiographic images. Albunex led to a significantly decreased interobserver variability.
本研究的目的是评估静脉注射白蛋白微球(Albunex)改善各种心脏病患者左心室容积测定的能力。可以想象,静脉注射微泡能够改善超声心动图对左心室边界的描绘,从而降低观察者间的变异性。在静脉同时注射0.08和0.12 ml/kg白蛋白微球时获取超声心动图(四腔视图)。在记录对比增强超声心动图后的6小时内进行常规左心造影。由两名独立研究人员使用切片法在自然状态及对比增强超声心动图以及血管造影中测量容积。将血管造影 - 自然状态超声心动图和血管造影 - 对比增强超声心动图容积(ml)的平均差异以及计算出的射血分数及其置信区间制成表格,如果置信区间不包含零,则预期具有显著性。在舒张末期、舒张末期和收缩末期的超声心动图及对比增强超声心动图容积方面可观察到与血管造影值的显著变化,而射血分数相似。在对比增强超声心动图图像中观察者之间的差异明显小于自然状态超声心动图图像。白蛋白微球导致观察者间变异性显著降低。