Furrie A D
Statistics Canada, Post-Censal Surveys Program, Ottawa, Ontario, Canada.
Disabil Rehabil. 1995 Oct;17(7):344-9. doi: 10.3109/09638289509166720.
The need for a national database on persons with disabilities was articulated in early 1980 when members of the Canadian government conducted a nationwide consultation to establish the issues facing persons with disabilities in Canada. This paper will describe the development of this database and show how the International Classification of Impairments, Disabilities, and Handicaps (ICIDH) and the international community played an important role in the successful creation of a database which has been used to improve the quality of life for Canadians with disabilities. The Canadian database on disability issues now includes information from three major surveys: the 1983/84 Canadian Health and Disability Survey (CHDS '83), the 1986/87 Health and Activity Limitation Survey (HALS '86) and the 1991/92 Health and Activity Limitation Survey (HALS '91).
1980年初,加拿大政府成员进行了一次全国性磋商,以确定加拿大残疾人所面临的问题,由此明确了建立全国残疾人数据库的必要性。本文将描述该数据库的发展情况,并展示《国际损伤、残疾和障碍分类》(ICIDH)以及国际社会如何在成功创建一个用于改善加拿大残疾人士生活质量的数据库过程中发挥了重要作用。加拿大残疾问题数据库目前包含来自三项主要调查的信息:1983/84年加拿大健康与残疾调查(CHDS '83)、1986/87年健康与活动受限调查(HALS '86)以及1991/92年健康与活动受限调查(HALS '91)。